Hovedargumentet til Brettler var imidlertid at Giuffre ikke kan saksøke prinsen, ettersom hun «gav fra seg den retten» i 2009.
Mener prinsen er omfattet av forlik
Dagen før rettshøringen ble nemlig detaljene i et tolv år gammelt forlik mellom Virginia Giuffre og Jeffrey Epstein offentliggjort.
Der kom det frem at Giuffre fikk 500.000 dollar for å skrive under på at hun måtte «frigjøre Epstein for evig tid» for alle anklager, og at det samme gjaldt andre navngitte og ikke-navngitte personer som kunne være «potensielle saksøkte».
Prins Andrew er ikke nevnt eksplisitt i forliket.
– Giuffre hadde til hensikt å offentliggjøre navnene på et bredt utvalg av personer, inkludert kongelige og forretningsfolk. Hun sa fra seg retten til å saksøke dem da hun inngikk forliket i 2009 og mottok pengene fra Epstein, sa prinsens advokat under høringen.
– Jeg tror det er utvilsomt at prins Andrew kunne blitt saksøkt i 2009 og dermed var en av de «potensielt saksøkte», la han til.
Før rettsmøtet i New York hevdet advokaten at Giuffre burde nektes å anlegge søksmål i USA fordi hun de siste 20 årene i hovedsak har bodd i Australia, hvor hun har stiftet familie.
Dommer Lewis A. Kaplan avviste dette og det oppsatte møtet gikk sin gang.
Dommer kritisk
Under rettshøringen virket dommeren ikke overbevist om advokatens argumenter om forliket.
Han uttrykte at hverken han eller Brettler kan fastslå hvilken mening som ble lagt i ordet «potensiell».
Ifølge dommeren er hovedspørsmålet hva Giuffre og Epstein la til grunn for formuleringen, og sa at det er vanskelig å vurdere «når vi ikke har Epstein her til å forklare».
– Vi snakker om det er to eller flere rimelige tolkninger. Jeg forstår deres syn, og jeg forstår motpartens syn, sa dommeren og annonserte at han ville komme med en avgjørelse «ganske snart».
Han la til at en eventuell rettssak ville finne sted «en gang mellom september og desember» dersom partene ikke kommer til enighet før den tid.
Avviser anklagene
Giuffres advokater mener på sin side at forliket med Epstein er irrelevant for det sivile søksmålet.
– Han kunne ikke ha vært en «potensielt saksøkt» i forliket mellom Giuffre og Epstein, både fordi han ikke var underlagt jurisdiksjon i Florida, og fordi saken involverte påstander på føderalt nivå, som han ikke var en del av, sa advokat David Boies i en uttalelse mandag.
Prins Andrew avviser selv alle anklagene og er ikke blitt strafferettslig siktet for overgrep.
Tidslinje for Epstein-saken
Sommeren 2000
17 år gamle Virginia Roberts (nå Giuffre) møter den britiske sosietetskvinnen Ghislaine Maxwell på et spa eid av Donald Trump i Florida, hvor Roberts jobber i garderoben. Maxwell tilbyr henne jobb som massør for sin venn og partner Jeffrey Epstein.
2000-2002
Virginia Giuffre og flere andre jenter reiser med Jeffrey Epstein mellom hans mange eiendommer. Giuffre hevder hun var med for å gi ham, hans venner og forretningsforbindelser seksuelle tjenester.
Jeffrey Epsteins eiendom i Palm Beach, Florida
Mars 2005
Politiet i Florida innleder etterforskning av Epstein etter at moren til en 14 år gammel jente melder fra om mulig voldtekt av datteren.
2006
Påtalemyndighetene i Florida sikter Epstein for flere tilfeller av ulovlig seksuell omgang med mindreårige.
2008
Delstatsadvokaten i Florida og Epstein inngår en avtale. Finansmannen erklærer seg skyldig i to lovbrudd på delstatsnivå, men unngår andre tiltalepunkter. Han selv og mulige samarbeidspartnere sikres beskyttelse fra videre rettsforfølgelse i påtaledistriktet. Ofrene ble ikke informert om avtalen, i strid med loven.
Juli 2009
Jeffrey Epstein løslates etter å ha sonet 13 måneder i fengsel. Det kommer frem at han under soningen fikk lov til å jobbe fra eget kontor flere dager i uken og reise til sin private øy Little St. James Island i Karibien. De spesielle soningsforholdene skaper stor offentlig debatt.
Little St. James Island
2009
Virginia Giuffre saksøker Jeffrey Epstein og krever erstatning. Hun anklager Ghislaine Maxwell for å ha rekruttert henne inn i et liv der hun ble utsatt for seksuell handel mens hun var mindreårig. Epstein og Giuffre inngår forlik og hun betales 500.000 dollar.
Signaturen til Epstein på forliket med Giuffre
Mars 2011
Giuffre går ut offentlig med sin historie fra det som beskrives som innsiden av seksuell menneskehandel. Saken publiseres i britiske Mail on Sunday og inkluderer et bilde av Giuffre sammen med prins Andrew.
2001
Prins Andrew på bildet med Virginia Giuffre i 2001. I bakgrunnen står Ghislaine Maxwell. Bildet skal være tatt i Maxwells leilighet i Belgravia i London, hvor Giuffre for første gang skal ha blitt bedt om å ha sex med prinsen.
Desember 2014
I et rettsdokument oppgir Virginia Giuffre at hun ble tvunget til å ha seksuell omgang med prins Andrew tre ganger. Dette var i 2001 og hun var da 17 år gammel og mindreårig etter amerikansk lov. Ifølge Giuffre skal Ghislaine Maxwell ha bedt henne gjøre for Andrew «det du gjør for Epstein».
Januar 2015
Det britiske kongehuset avviser alle anklager om at prins Andrew har hatt «upassende omgang med mindreårige». Prinsen nekter å forklare seg under ed.
Prins Andrew på offisielt oppdrag i juni 2015.
Juli 2019
Jeffrey Epstein pågripes på en flyplass i New Jersey 6. juli 2019. Han tiltales for å ha forgrepet seg seksuelt på flere dusin mindreårige jenter i årene fra 2002 til 2005.
August 2019
Jeffrey Epstein tar sitt eget liv i fengselet 10. august 2019. Han var da under spesiell overvåking på grunn av selvmordsforsøk måneden før. Dødsfallet gjør at tiltalen mot ham frafalles.
Virginia Guiffre svarer på spørsmål fra pressen 27. august 2019, etter at Epstein hadde tatt sitt eget liv.
Juli 2020
Ghislaine Maxwell arresteres på en avsidesliggende eiendom i New Hampshire.
August 2021
Virginia Giuffre saksøker prins Andrew for å ha forgrepet seg seksuelt på henne mens hun var mindreårig. Prinsen avviser anklagene.
November 2021
Rettssaken mot Ghislaine Maxwell starter i New York 29. november. Tiltalen går ut på at hun hjalp med å rekruttere og misbruke unge jenter og kvinner.
Desember 2021
30. desember finner juryen Ghislaine Maxwell skyldig i fem av seks tiltalepunkter.
Desember 2021
Britiske avisforsider etter at Gishlaine Maxwell ble funnet skyldig.
Januar 2022
Forliket som ble inngått mellom Virginia Giuffre og Jeffrey Epstein i 2009 offentliggjøres i forbindelse med søksmålet mot prins Andrew. I dokumentet heter det at Giuffre for all fremtid frafaller alle anklager mot Epstein og ikke kan saksøke ham eller noen av hans forbindelser som kan være «en potensiell tiltalt».