Abbas møtte Egypts president Hosni Mubarak i Kairo torsdag.
– Vi vil ikke gå med på forhandlinger så lenge byggingen i bosetningene fortsetter, sa Abbas etter møtet.
Det er ikke klart om Abbas også utelukker indirekte samtaler med Israel. Andre palestinske ledere har sagt at det er den sannsynlige veien fremover i USAs forsøk på å få til en fredsavtale i 2011.
- LES OGSÅ: Abbas krever byggestans i Øst-Jerusalem
Holder døren åpen
USA innrømmet tirsdag at de ga opp forsøket på å overtale Israel til å videreføre byggestansen på den okkuperte Vestbredden og i Øst-Jerusalem. Byggestansen hadde vart i ti måneder, og utløp i september.
- LES OGSÅ: Abbas: USA-beslutning betyr krise
- LES OGSÅ: Netanyahu avviser byggekritikk
Palestinernes leder sier samtalene med Mubarak i hovedsak dreide seg om «hva som kommer etter» amerikanernes innrømmelse.
Det kan virke som om Abbas fortsatt holder døren åpen for Israel, da han sa at en avgjørende beslutning om samtaler vil bli tatt i samråd med arabiske og palestinske ledere.
- LES OGSÅ: Svekket i troen på palestinsk stat