Ulukka skjedde klokka 07.30 norsk tid nær byen Malelane i den austlege provinsen Mpumalanga. Det blei først rapportert om 20 døde, men i ettermiddag er talet oppe i 26.
Godstoget, som transporterer kol til Mosambique, pløydde inn i lastebilen og drog det fire tonn tunge køyretøyet med seg bortover skinnene i opp mot to kilometer.
– Det ser ut til at lastebilsjåføren kan ha kryssa togskinnene utan å sjå seg skikkeleg til begge sider først, opplyser Thulani Sibuyi, leiaren for departementet for samfunnstryggleik i provinsen.
Det var i alt 40 arbeidarar om bord i lastebilen. Over 20 av dei er alvorleg såra, og frakta til sjukehus
– Etter det eg kjenner til er dette den verste togulukka i vår region sidan 1994, seier Joseph Mabuza, ein talsmann for departementet.