Dødstallet er det høyeste i Tripoli på en dag, og volden øker frykten for at uroen i Syria kan spre seg til det lille nabolandet.
Ifølge innbyggere i havnebyen nær den syriske grensen er flere av de drepte sivile som havnet i kryssilden.
Blant annet døde en mor og hennes sønn da de ble truffet av en rakettdrevet granat i bydelen Bab al-Tabbaneh.
Rundt 50 mennesker skal ha blitt såret, og tilstanden er alvorlig for ti av dem.
Væpnede menn fra bydelen Jabal Mohsen, hvor flertallet av innbyggerne i likhet med Syrias president er alawitter, har de siste ukene vært i kamper med innbyggere i Bab al-Tabbaneh, som er sunnimuslimer.
Vil fjerne våpen
Soldatene ble utplassert tidlig søndag morgen, etter at væpnede menn hadde kjempet mot hverandre med maskingevær og rakettdrevne granater.
Statsminister Najib Mikati og politiske ledere i Tripoli ba lørdag sikkerhetsstyrkene om å stanse volden i de to bydelene med hard hånd.
I en uttalelse etter et møte mellom dem lørdag, påpeker de at «alle byens ledere trekker tilbake all politisk beskyttelse av dem som utfordrer sikkerhet og stabilitet i byen», og Mikati oppfordret innstendig om at alle slags våpen fjernes fra Tripolis gater.
Konflikt før Syria-opprør
Det har vært langvarige konflikter mellom de to bydelene, uavhengig av opprøret i Syria, men oppstanden mot Bashar al-Assads regime i Libanons naboland har økt spenningene mellom enkelte grupper i befolkningen.
Helgens hendelser i Tripoli er de verste siden opprøret i Syria startet i mars i fjor. Libanon er blitt et viktig tilholdssted for både syriske opprørere og deres støttespillere.
Men libaneserne er splittet i synet på hvem de skal støtte i nabolandet – opprørerne eller regimet.
Mange frykter at eksisterende religiøse og politiske konflikter i Libanon skal blusse opp igjen som følge av konflikten i Syria.
De siste sammenstøtene begynte ved midnattstider fredag og fortsatte fram til hæren ble satt inn søndag morgen. Ifølge Libanons nasjonale nyhetsbyrå kunne det høres skuddvekslinger hvert femte minutt i de to bydelene, og snikskyttere skal ha skutt mot sivile.
Bortføringer
Sunnimuslimske væpnede menn har også vært i gatekamper i Libanons hovedstad Beirut, og bortføringen av elleve libanesiske sjiamuslimer i Syria i mai har økt spenningene ytterligere.
Syria utplasserte store styrker i Libanon tidlig i borgerkrigen mellom 1975 og 1990, og regimet til Hafez al-Assad dominerte nabolandet i mer enn et tiår etter krigens slutt.
Syria har fortsatt betydelig innflytelse på Libanons etterretningsvesen og forsvar, til tross for at nåværende president Bashar al-Assad trakk styrkene ut av landet i 2005.