I går truet EUs utenriksministere med å revurdere sitt forhold til Iran og bryte forbindelsene hvis landet ikke har gått med på kravene fra Det internasjonale atomenergibyrået IAEA.
Frist til september
EU sa at forholdet til Iran skal gjennomgås på nytt i september.
Irans utenriksminister Kamal Kharazi tok imot IAEA-direktør Mohammed El Baradei (t.v.) i Teheran tidligere denne måneden. (Foto: H. Fahimi, AFP)
I dag svarer en talsmann for utenriksdepartementet i Teheran at det ikke er aktuelt å godta betingelser eller trusler i forbindelse med Irans forhandlinger med EU om forbindelsen dem imellom.
- Iran aksepterer ikke at vår motpart i forhandlingene pålegger oss betingelser eller bruker truende språk, sier talsmannen, Hamid Reza Assefi, ifølge statlig iransk radio.
Forsonende
Men i Sør-Afrikas hovedstad Pretoria var tonen til Irans utenriksminister mer positiv.
- Iran vil avgjøre om landet skal undertegne IAEAs protokoll som åpner for uanmeldte inspeksjoner i atom-anleggene etter at jurister fra FN-byrået har informert myndighetene om konsekvensene.
Det er nye signaler fra Irans utenriksminister Kamal Kharazi, som er på besøk i Sør-Afrika.