- Jeg er ikke sikker på at det å utplassere flere styrker er det rette svaret, sier Karzai i et intervju med den tyske avisa Die Welt.
Den afghanske presidenten mener at det er viktigere å fokusere på treningsleirene og tilholdsstedene der terroristgrupper skjuler seg.
- Afghanistan er ikke et tilholdssted for disse. Vi var det tidligere, men vi har reversert dette, sier Karzai. For oss pågår ikke krigen her, men andre steder, fortsetter han med klar adresse til Pakistan, der Taliban-opprørene og al-Qaida har sine skjulesteder.
Gjenoppbygging
- Afghanistan trenger mest av alt å bygge opp humankapital og institusjoner, sier Karzai, som viser til behovet for å bygge opp sikkerhetsstyrkene, offentlige tjenester og rettsvesenet.
USAs president George W. Bush har gjentatte ganger etterlyst større styrkebidrag fra sine allierte i Afghanistan, men store NATO-land som Tyskland og Frankrike har stilt klare krav til hvor og hvordan deres styrker kan benyttes i landet.
USAs forsvarsminister Robert Gates skapte bølger tidligere i år, da han angivelig kritiserte NATO-styrkene i Afghanistan for å være dårlig trent. Den NATO-ledede ISAF-styrken i Afghanistan teller i dag rundt 37.000 soldater.
Debatt i Tyskland
NATO ba denne uka Tyskland om å sende kampsoldater til en utrykningsstyrke i Afghanistan. Tyskerne skal erstatte den norske kontingenten på 350 soldater i Mazar-i-Sharif, som hentes hjem til sommeren.
Til nå har de rundt 3.500 tyske soldatene i Afghanistan stort sett vært opptatt med gjenoppbygging og opplæring av afghanske regjeringsstyrker, og forespørselen om å løse stridsoppgaver er svært omstridt i Tyskland.
Den tyske regjeringen nekter for at utplassering av en utrykningsstyrke vil være jevngodt med å sende tyske soldater i kamp, men forsvarsminister Franz Josef Jung understreker at det ennå ikke er tatt noen beslutning i saken.