Hopp til innhold

- Blir ingen telefoner fra meg

- Aldri mer skal vi høre de mest forhatte ordene i det engelske språket: Det er visepresidentens kontor på tråden.

Joe Biden i talen etter nominasjonen som visepresident
Foto: ROBYN BECK / AFP

Senator Joe Biden var i sitt sedvanlige slagferdige hjørne da han takket for nominasjonen som visepresident .

Mange mener nåværende visepresident Dick Cheney er den egentlige sjefen i Det hvite hus og har vært det i åtte år!

Dette kunne ikke Bidens skarpe tunge unngå på en sådan kveld.

Gleden i taket

I likhet med Barack Obama tidligere på kvelden ble Biden valgt med akklamasjon.

Les: I natt ble Obama historisk

- Joe Biden er nominert som kandidat. Er det noen flere her som ønsker å melde seg på, sa lederen i Representantens hus, Nancy Pelosi, som var dagens valgstyrer, til full latter.

- Joe Biden er valgt, erklærte hun etter et minutts applaus.

Les: - Joe who?

Stemningen hadde da stått i taket i Pepsi Center siden tidlig på etttermiddagen, etter at taperen fra nominasjonskampen, Hillary Clinton, foreslo å avbryte avstemningen og velge Obama enstemmig som presidentkandidat.

Visepresidentparet Joe og Jill Biden mottar Barack Obama

Bidens kone Jill var den som annonserte Barack Obamas inntreden.

Foto: STAN HONDA / AFP

Ektemannen Bill Clinton fulgte opp, stilte seg fullt og helt bak, fjernet sin gamle tvil og erklærte at Obama er klar for å bli USAs president.

Les: - Obama er klar til å lede USA

Nett-TV: Støttet Obama og varmet opp for Biden (hele Bill Clintons tale)

Og da Obama selv dukket opp - etter Bidens tale - eksploderte jubelen. På tribunen sto Michelle Obama, Hillary og Bill Clinton og strålte.

Nett-TV: Enstemmig valgt til historisk kandidat

Det som mange fryktet ville bli en rivalisering mellom de to leirene, med et Clinton-par som ikke ville gi seg, endte langt bedre enn mange på forhånd hadde turt å håpe.

- Katastrofe med McCain

Biden er kjent for å være en skarpere politiker enn Obama - og etter en personlig innledning, gikk han rett i strupen på mostanderen John McCain.

Nett-TV: Angrep fra første stund (hele Bidens tale)

Han mente de store utfordringene USA står overfor krever mer enn en god soldat i Det hvite hus.

- John McCain er min venn, vi har reist verden rundt sammen og vennskapet går over partigrensene. Motet McCain har utvist er utrolig, men jeg er oppriktig uenig i hvilken retning han skal ta landet, sa Biden og listet opp:

McCain har stemt 19 ganger mot minimumslønn, mot grønne energitiltak, for skatteletter til storselskap, støtte til utflagging av arbeidsplasser, mot sikring av skolegang, helsetjenester og et forbedret trygdesystem.

I tillegg mente Biden at McCain ville fortsette en katastrofal utenrikspolitikk som isolerer USA - og driver landet fra sine allierte.

- Dette er ikke den endringen USA trenger. Det blir mer av det samme, slo han fast.

- USA har ikke råd til fire nye år - etter de siste åtte. På mine togturer på vei hjem til Wellington, Delaware ser jeg rett inn i hjemme til folk. Jeg kan nesten høre samtalene ved kjøkkenbordene etter at barna har lagt seg. En middelklassen som har jobbet hardt og spilt etter reglene, og som nå stiller seg spørsmålene de aldri trodde de ville stille:

  • Har vi råd til å fylle opp bensintanken?
  • Har vi råd til varme i huset til vinteren?
  • Har du hørt at arbeidsgivere kutter i helseforsikringene?
  • Hvordan skal vi ha råd til medisinsk behandling for hele familien?
  • Hvordan skal vi få sendt barna på college?

- Dette er det USA som George W. Bush etterlater seg. Og det er hva George Mc- oops - beklager - John McCain, vil fortsette med, sa Biden mens folk hylte av latter over den planlagte forsnakkelsen.

Biden er kjent både for sin skarpe replikk, men også for sine forsnakkelser.

Les: Biden: Løs kanon og utenriksguru

- Vi vet det, dere vet det, men McCain ser ikke ut til å forstå det i hvilken forfatning landet er i. Vi vil at dere skal kunne se barna deres inn i øynene og si: Vi klarer oss OK.

Han beskrev som Obama en mann som kan levere det som trengs for nasjonen.

- Obama er en klok leder, som vil bringe forandring til landet. Vi har makten til å forandre og vi vil bruke den, nasjonalt og internasjonalt. Med Obama er vi klare til å samarbeide og lede igjen, sa Biden og snakket seg varm på sitt spesialtema: utenriks- og sikkerhetspolitikk.

Den irsk-ættede visepresidentkandidaten er leder for Senatets utenrikskomité, en av USAs mest respekterte utenrikspolitikere og er valgt for å styrke Obama der han trenger det mest i kampen mot krigshelten McCain, i tillegg til å få Hillary Clintons halstarrige hvite arbeiderklassevelgere med på laget.

Og Biden virket komfortabel og trygg i rollen han har fått tildelt som hovedangriper.

Før det hadde han fått drahjelp av presidentkandidaten fra 2004, John Kerry, som hamret løs på hva Bush-regjeringen kommer til å etterlate seg av politisk arv rundt om i verden.

Beau Biden, sønnen til Joe Biden introduserte sin far på det demokratiske landsmøtet

Sønnen Beau Biden fortalte for første gang offentlig om ulykken som rammet dem så hardt.

Foto: Paul Sancya / AP

- Sviktet aldri

Biden strålte av entusiasmen, kampvilje og humør.

Men det var Bidens sønn, Beau Biden som lokket frem tårene da han introduserte sin far, med politikerens livshistorie - som han i mange år nektet å snakke om.

- Min far var akkurat valgt som ny senator fra Delaware. Han var i Washington for å se på sitt nye kontor, vi andre skulle ut og kjøpe juletre. Min mor og søster drept i trafikkulykken, min bror og jeg overlevde med store skader.

- Jeg var fire år og husker ikke alt, mest sykehuset. Min far ønsket å trekke seg fra senatorvervet. Han sa at folket i Delaware kunne få en ny politiker, vi kunne ikke få en ny far.

- Folk som Edward Kennedy og andre fikk overtalt ham til å fortsette, og han avla senatoreden ved siden av sengene våre på sykehuset.

Joe Biden med barnebarn etter sin tale

Som senator har Biden prioritet barn og barnebarn fremfor sosialt Washington-liv.

Foto: Charlie Neibergall / AP

- Han droppet ethvert sosialt liv innen politikken og prioriterte barn og barnebarn. Derfor har han aldri vært en stor del av "Washington", sa sønnen, mens Michelle Obama, stemoren Jill, journalister og flesteparten av de 4400 tilhørerne tørket tårene.

På tilhørerplass satt moren Jean Finnegan Biden, hun som var der hver gang han trodde han ikke klarte mer.

Sønnen hadde følgende konklusjon om sin far:

- Han har aldri vært redd for å snakke mye. Men han sier det som trengs å sies og gjør det som trengs å gjøres. Bli med og stå sammen med ham, slik han har stått sammen med oss, sa Beau Biden.

- Men han gav et løfte, og det var å ta toget hjem hver kveld fra Washington til Delaware for å si god natt, uansett hvor sent det var. Det løftet holdt han helt til vi var voksne.

Obama entret scenen

Faren på sin side avsluttet sin takketale med:

- Det amerikanske folket er klar, jeg er klar, Obama er klar - er dere klare? spurte han og fikk et jubelbrus tilbake før presidentkandidaten selv overraskende entret scenen.

- Hallo demokrater, ropte Obama.

Visepresidentkandidat Joe Biden og moren Jean Biden

- Hun sa etter tragedien: Gud gir deg ikke et kors du ikke kan bære, sa Biden om moren Jean som var tilstede.

Foto: Charles Dharapak / AP

- Nå forstår dere hvofor jeg er så stolt av å ha Joe Biden, Beau Biden, Jill Biden, mamma Biden - ja hele Biden-familien bak meg. Sammen skal vi vinne Amerika, erklærte han.

- Jeg synes landsmøtet har gått veldig bra så langt. Michelle sparket det strålende i gang, synes dere ikke? Og hvis jeg ikke tar feil, Hillary "rocked the house" i går kveld? Og Bill Clinton minnet oss om hva som skjer når vi velger en president som setter folket først, sa han, raus på rosen på en stor dag for ham og en historisk dag for USA.

- I morgen forflytter vi oss. Vi startet denne kampanjen med forståelse av at endring ikke skjer på toppen, men fra bunn til topp med at vanlig folk gjør ekstraordinære ting.

- Derfor skal alle de som ønsker få være med og ta del i feiringen. Gleder meg til å se dere der, sa han og inviterte til party mens Springsteen-tonene ljomet.

På mandag er det valgkamp.

Joe Biden og Barack Obama mottar hyllest etter Bidens tale

Det demokratiske teamet mottar hyllesten fra landsmøtet.

Foto: STAN HONDA / AFP

SISTE NYTT

Siste nytt