Tirsdag
, noe som kan føre til at retten må legge større vekt på vitnemålene.Ett av bevisene påtalemyndigheten vil legge frem i dag, er overvåkingsbilder fra flyplassen i Cochabamba.
Les:
Les:
Flere av vitnene har møtt motstand fra forsvarerne, og denne uken har det til tider vært ampert i rettslokalet.
Les:
Det er ikke fastsatt noen rekkefølge på dagens vitnemål. En av dem som ennå ikke har vitnet, er moren til den tiltalte 19-åringen. Hun kan bli kalt inn i dag.
NRK.no følger rettssaken direkte
00:20: Retten heves, selv om ikek alle bevisene fra aktor er vurdert ferdig. Retten settes igjen torsdag klokken 16:00 norsk tid.
22.43: Aktoratet har enda flere bevis etter dette, men når retten har gått gjennom alle dokumentbevisene er aktor ferdig med å legge frem sin sak.
Alle aktors vitner har vært i vitneboksen siden rettssaken begynte forrige onsdag, så når retten har gått gjennom resten av bevisene er det forsvarets bevis og vitner som står for tur.
22.41: Mancilla presenterer flere bevis som retten nå vil gå gjennom.
– Jeg håper ikke forsvaret vil protestere like mye igjen, sier hun.
22.27: Alle protestene fra forsvaret blir avvist, bestemmer meddommerne.
22.25: Dommerne kommer tilbake for å gi sin beslutning.
21.58: De andre dommerne trekker seg tilbake for å bestemme seg om bevisene skal godkjennes. Hoveddommeren sitter igjen i rettssalen.
21.55: 23-åringens advokat drar frem et dokument om tolken fra flyplassen. Der står det at 23-åringen er jusstudent, men ikke at hun kan engelsk. Avokaten mener dette er et brudd på kvinnenes rettigheter.
Mancilla svarer at det på hennes dokumenter står at hun er advokat, men ikke at hun kan tysk, som hun kan etter å ha studert i Europa. Hun tilbakeviser protestene fra 23-åringens advokat.
21.45: Dommeren sier at protestene rundt tolken allerede er løst. Han avviser også de andre protestene, og godtar bevisene til Mancilla.
21.38: Dommeren går nå gjennom protestene fra forsvareren og svarene fra aktor før han gir sin dom over bevisenes skjebne.
21.30: Dommerne diskuterer om bevisene skal godtas i retten.
21.13: Mancilla sier også at advokaten ikke kan protestere mot ett eller to av bevisdokumentene og fortsatt godta de andre.
– Hvis noe er galt, må noe være galt med alle, sier hun.
21.11: Mancilla sier hun er lei av å svare på spørsmål om situasjonen med tolken på flyplassen. Hun må likevel gå gjennom alt på nytt.
21.10: Advokaten mener at de norske kvinnene ikke ble opplyst om at det var mistanke om at det var narkotika i bagasjen deres.
Han mener også at tidspunktene som ble oppført på dokumentene på flyplassen ikke kan samsvare med virkeligheten.
20.56: Etter å ha gått gjennom bevisene, tar 23-åringens forsvarer igjen opp mangelen på en profesjonell tolk da kvinnene ble stanset på flyplassen.
20.51: Forsvarerne går gjennom bevisene.
20.49: Dommeren er på plass igjen etter pausen. Statsadvokat Claudia Mancilla starter med å presentere flere bevis.
18.13: Visningen av videoen er ferdig. De siste bildene viste de norske kvinnene som gikk gjennom en hall på flyplassen. Retten tar nå pause fram til kl. 20.45 norsk tid.
17.03: Videoen fra flyplassen vises fremdeles. Trolig skal klipp fra alle de seks kameraene på flyplassen vises. Ingen sier noe for å forklare bildene mens de vises.
16.50: Etter å ha tenkt seg om, avviser dommeren forsvarernes klager og gir statsadvokaten medhold. Et lerret gjøres klart i rettssalen, publikum er bak lerretet.
16.40: Statsadvokaten mener forsvarerne burde ha bedt om dette tidligere, ikke nå.
16.37: 23-åringens forsvarer sier at han ønsker å se de to timene fra da kvinnene kom til flyplassen til de ble arrestert, ikke bare små biter som statsadvokaten har valgt ut. 19-åringens advokat er enig.
Advokaten til 24-åringens onkel vil også se hele videoen, for å se om det er sant at hans klient virkelig løp ut av flyplassen da kvinnene ble arrestert.
16.35: Statsadvokat Claudia Mancilla har bedt om å få vise en overvåkingsvideo fra flyplassen.
16.31: Vitnet er ferdig.
16.29: Vitnet sier hun husker saken godt, fordi det er sjelden hun ser tre så unge utenlandske jenter med et lite barn.
16.20: Da de norske kvinnene sjekket inn på hotellet, var onkelen til den norskbolivianske 24-åringen med dem. Han brukte navnet til mannen i det tiltalte venneparet, sier vitnet.
16.05: Retten er satt, etter å ha ventet noen minutter på noen av forsvarerne. Det første vitnet i dag jobber på Hotel Cesar's Plaza i Cochabamba.
Hun sier blant annet at hun snakket med den 23 år gamle tiltalte kvinnen, fordi hun kunne best spansk.