I forrige uke spurte vi hva ei "blodrainn" var for noe. En betydelig mengde svar kom inn - og Berit-Maj Reitan fra Vikhammer var den heldige som ble trukket ut som vinner.
Fisk og kniv
Blodrainn er betegnelsen på rainna langs ryggbeinet på fisken,men det kan også være blodrainn på kniven. Dene uka spør vi hva det vil si "å vårrå ferhau".
Svaret sender du på et postkort til Dialektmagsinet, NRK Tyholt, 7005 Trondheim.
Skjermisering
Uttrykket skjermisering har dukket opp på Snåsa. Det betyr å være utsatt for mye ubehag i forbindelse med sykdom. Andre uttrykk og ord som dukket opp i denne ukas sending: "Framvokstring"= tenåring. "Ei flussu"= en bitteliten bit. "Bessmi" eller "bissmi"= krangel, kjekling."Kjæm du ringan"= kjæm du snart. "Donis"=smultring. "Ein snåing"= ein som f.eks. arbeider raskt. "Ein raving"= en som gjør dårlig arbeid.
"Ættidekommin"=senil, en som går i barndommen.