– Jeg fikk en nynorskutgave av eksamensteksten som ikke lignet grisen, og resultatet var at jeg begynte å telle antall skrivefeil i stedet for å konsentrere meg om eksamen, forteller en oppgitt Jens Morten Nilsen til studentavisa Under Dusken. Han mener nynorskstudenter blir ikke tatt alvorlig i det hele tatt av NTNU.
Liten interesse for nynorsk
Universitetslektor Steinar Line er fagansvarlig for kurset. Han sier at den som har oversatt oppgaveteksten verken har hatt god nok kompetanse eller tatt seg tid til å gjøre en god nok oversettelse.
Steinar Line innrømmer at holdningene overfor nynorskbrukerne ikke på langt nær er gode nok.
– Det har nok med kunnskap, interesse og holdning å gjøre, sier han.
– Blir ikke nynorskbrukerne tatt på alvor?
– Som en gjengs holdning blir de ikke det, sier Line til Under Dusken.
Vil se på rutinene
Som student ved NTNU har man muligheten til å velge hvilken målform man ønsker å bruke. Studiedirektør Hilde Skeie ved NTNU sier universitetet nå skal se på rutinene og vurdere eventuelle tiltak.
Leder Arild Torvund Olsen i Studentmållaget i Nidaros er svært lite fornøyd med hvordan nynorskbrukerne blir behandlet på NTNU.
– Hadde det vært et engangstilfelle hadde det vært greit, men her er det snakk om vrangvilje, sier han til Under Dusken.
