Kjennelsen ble offentlig kjent fredag ettermiddag. Tine klaget Synnøve Finden inn for domstolen med krav om midlertidig forføyning om å stanse salg og markedsføringen av osten Kongsgård med betegnelsen «en jarlsbergost-type».
– Synnøve Finden har tatt en bevisst og kalkulert risiko når produktet ble produsert, skriver retten i sin kjennelse, og viser til at Tine eier varemerket Jarlsberg.
Synnøve Finden skulle etter planen lansere en ny halvfast ost selskapet har gitt navnet «Kongsgård – en jarlsbergost-type fra Synnøve» om ti dager.
Ost med sladd
Onsdag leverte Finden en begjæring til Follo tingrett om en midlertidig forføyning for å stanse lanseringen.
I sitt tilsvar skriver Synnøve Finden at Tine driver historieomskriving og at store mengder ost nå står i fare for å bli kastet.
– Vi har 100.000 oster som står klare for ostediskene rundt om i det ganske land. Det er vondt å tenke på at Tine muligens tvinger oss til å kaste all denne osten, i en tid hvor vi alle deler målet om å redusere matsvinnet, uttaler kategoridirektør Magnus Tollefsen i Synnøve Finden i en pressemelding fredag.
Etter at kjennelsen er klar, sier Tollefsen til VG at de mest sannsynlig kommer til å sladde teksten på ostepakkene.
Det innebærer at Kongsgård kommer til å være tilgjengelig i butikk over helgen, utstyrt med en sladd.
Sjefen i Namsos bekymra
Meierisjefen ved meieriet i Namsos Kåre Gunnar Westermann, har uttrykt bekymring for arbeidsplassene ved den lokale virksomheten dersom Tine vant fram med sine krav om at Synnøve Finden må stanse lanseringen av Kongsgård.
– For vår del er Kongsgård allerede et betydelig produkt, og vil på sikt kunne utgjøre så mye som en tredel av årsproduksjonen vår. Konsekvensene av en forsinket lansering kan derfor komme til å berøre arbeidsplasser. Allerede før den er lansert, betyr produksjon og pakking av den nye osten minst fem årsverk i Namsos og totalt 12–15 årsverk i Synnøve Finden AS, uttaler Westermann i en pressemelding.