Kilden til Dagens Næringsliv var Trygve Kristiansens tidligere kompanjong Alf Jostein Sverkmo. Kristiansen har sammen med fem andre saksøkt Sverkmo for ærekrenkelser.
– Alf Jostein Sverkmo lyver og kommer med stadig nye versjoner av hva som skjedde da han ble kastet ut av firmaet Blue Marlin Group i 2005. Det sa Trygve Kristiansen ærekrenkelsessaken han og fem andre har reist mot en tidligere kompanjong.
På sakens andre dag i Inntrøndelag tingrett i Steinkjer var det Trygve Kristiansens tur til å vitne.
– Alf Jostein Sverkmo kunne ikke være lenger i firmaet Blue Marlin Group. Grunnen var Sverkmos livsførsel i Brasil, en livsførsel som skadet firmaet, og som kunne være i strid med brasiliansk lov, sa Kristiansen til retten.
I går gikk de saksøkendes advokat Eirik Edvardsen i gang med sitt innledningsforedrag: – En ren hevnaksjon
«Alle grenser nådd»
I januar 2005 fik Kristiansen nok. Da Sverkmo ble innkalt på kontoret til Kristiansen der også Guilherme Vieira da Silva (partner i BMG) var til stede var «alle grenser nådd», ifølge Kristiansen.
– Jeg truet ikke Sverkmo på noen måte. Brasiliansk lov åpner for å løse ut minoritetseiere i aksjeselskap, slik Sverkmo var," sa Kristiansen.
Han viste også til Sverkmos uttalelser om at Kristiansen skal ha sagt at han skulle tas med på en jungeltur han ikke ville komme tilbake fra.
– I Natal er det bare sand, kaktus og palmer. Det er 200 mil til nærmeste jungel" sa Kristiansen i retten. Han mener Sverkmo har hatt minst seks forskjellige versjoner av hva som skjedde på møtet.
Hevnmotivert
– Det var så enkelt som at vi mente han ødela for firmaet med sin livsførsel. Vi sa at dersom han ikke skrev under på å forlate firmaet ville vi ta en telefon til politiet, sa Kristiansen.
Kristiansen mener Sverkmo er «hevnmotivert», fordi han ble kastet ut av firmaet.
Når det gjelder situasjonen for Kristiansen etter arrestasjonen, og senere tiltalen om hvitvasking og organisert kriminalitet sa Kristiansen at livet hans har stått på vent i fire år.
– Mange av de uriktige anklagene er ordnet opp i og tilbakevist. Men det er ene og alene Sverkmos skyld at jeg fortsatt er tiltalt, sa Kristiansen.
– Verdens største mafiaorganisasjon
Dagens Næringslivs artikkel i 2006 om nordmenn som hadde startet forretninger i Natal var delvis basert på opplysninger fra Sverkmo, som også var intervjuet i reportasjen.
– Hvordan var det å våkne opp til reportasjen, spurte Kristiansens advokat, Eirik Edvardsen.
– Det var den første dagen jeg ikke hadde lyst til å stå opp. Alt ble lagt i grus, navn og rykte, svarte Kristiansen.
Han fortalte videre om hvordan oppslaget i DN ble oversatt, tolket og dekket i brasiliansk media.
– Alt blir mye større i Brasil.
– Jeg ble hengt ut som leder for verdens største mafiaorganisasjon, større enn Cosa Nostra (italiensk) og PCC (brasiliansk) mafia til sammen, sa Kristiansen i retten.
Kristiansen har saksøkt Sverkmo for inntil 20 millioner kroner for tidligere og framtidige tap i forretningsvirksomheten i Brasil som følge av Sverkmos uttalelser.
– Vanskelig å rette opp
Hvis du nå kommer ut av tiltalen, og kan begynne på nytt, hva da. spør Edvardsen.
– Jeg er ferdig med Brasil. Jeg tør ikke å bli der. Mitt navn og rykte er ødelagt. Med de etterspill denne saken kommer til å få ser jeg ingen mulighet for å drive videre, sa Kristiansen.
– Sverkmo har kommet med uttalelser som kan oppfattes som om jeg er både mordbrannstifter og drapsmann. I Trondheim drev jeg velkjente restauranter, det er vanskelig å rette opp et rykte etter det jeg har blitt beskyldt for i media, sier Kristiansen.
Han har forlengst fått tilbake passet sitt, og fikk utreisetillatelse for å følge rettssaken i Steinkjer denne uka. Han reiser tilbake til Brasil om to uker.
Kristiansen er i jevnlig kontakt med myndighetene i Brasil for å forsøke å få eiendeler og dokumenter tilbake.
Et stort problem er å få oversatt dokumenter fra portugisisk. Det er stor mangel på autoriserte tolker i Brasil, sier Kristiansen.
– Beskyldningene Sverkmo har kommet med blir tatt veldig alvorlig i Brasil.
– Det er ingen pressefrihet i Brasil, det som står i pressa blir sett på som sant, sa Kristiansen.
Økokrim rettet opp feil
Deretter var det saksøktes advokat Bertil Smalås sin tur til å stille spørsmål til Trygve Kristiansen.
Kristiansen fortalte retten at Økokrim allerede i oktober 2007 rettet opp feilene i den første økonomirapporten. Kristiansen slapp deretter ut av varetekt, men ble sittende i halvannet år i husarrest fordi Sverkmo ikke var å få fatt i. Han hadde reist hjem til Norge.
Bertil Smalås spør Kristiansen hvorfor han klaget på Trønderavisas oppslag, men ikke på artikkelen i Dagens Næringsliv.
– Det var en vurdering min daværende advokat tok, og det var vanskelig å forholde seg til alt da jeg satt i Brasil.
Kristiansen mente at dersom han hadde vært hjemme i Trondheim, så hadde saken vært håndtert annerledes.
– Det er bare Sverkmo som påstår at jeg er mafiaboss, brannstifter og drapsmann.
Dommeravhør i Brasil
I 2008 kom Sverkmo til Brasil igjen, for å delta i en begravelse. Da ble dommeravhøret avholdt.
– Hvorfor skulle Sverkmo dra frivillig til Brasil, dersom han hadde noe å skjule, spør Smalås.
– Det ser du dersom du ser avhøret med dommeren, der han sitter og koker suppe på spikeren sin, sa Kristiansen.
Enhver utlending som kommer til Brasil for å investere i større skala blir undersøkt og "etterforsket" av myndighetene for å sjekke om pengene han har er "rene".
Ingen hadde noe å utsette på meg, før Sverkmo gikk til politiet etter at han ble kastet ut av selskapet, sa Kristiansen.
– Er det ikke brasilianske myndigheter som står bak denne saken, spør Smalås.
– Det er Sverkmo som startet dette, gjentar Kristiansen.
Kristiansen eier 57 prosent av aksjene i Blue Marlin Group
– Drifta lagt i grus
– Hva har du tapt personlig, spør Smalås.
Kristiansen får problemer med å svare og Smalås må stille spørsmålet flere ganger.
– Det avhenger av hvordan man regner. Drifta ligger i grus. Det er ingen inntekter.
– Men da snakker du om inntekter til selskapet, hva har du personleg tapt? spør Smalås.
Kristiansen mener det er umulig å svare på.
– Hvorfor går ikke selskapene til sak mot Sverkmo, dersom dere mener han er skyldig i vanskelighetene, spør Smalås.
– Jeg krever ikke tapet ut fra selskapene, men ut fra mine aksjeposter . Det har gått fire år, jeg har ikke tjent en krone, bankkonti er sperret. Jeg krever å få noe av det erstattet, sier Kristiansen.
Han avviste at han kan få i «pose og sekk» slik Smalås antydet kunne skje dersom Kristiansen skulle få erstatning fra Sverkmo, for deretter å kunne begynne å tjene penger når firmaet kommer i gjenge igjen.Mener du Sverkmo har antydet at du er en mordbrannstifter?
-Alle jeg har snakket med oppfattet det som stod i Trønderavisa som om at vi kontaktet folk i Trondheim for å sette fyr på brygga. Det var fem bebodde leilegheter i huset. Ville vi ødelagt papir kunne vi jo bare brent det i peisen, sier Kristiansen.
Nordmenn ses på som spedalske
- Hvis du etablerer deg i Trondheim for eksempel med et hotell, hvorfor skulle ikke det gå, spør Smalås?
- Selvfølgelig kunne det gå, svarer Kristiansen. Men på grunn av revmatisme kan jeg ikke bo i Norge, og i Brasil kan jeg ikke bli.
– Vi hadde ingen problem i Brasil før Sverkmo gikk ut i avisene. Nå er nordmenn sett på som spedalske i Natal.
Sverkmo skal ikke ha skylda ene og alene, men han startet det hele, sier Kristiansen.
