A computer image created by Nexu Science Communication together with Trinity College in Dublin, shows a model structurally representative of a betacoronavirus which is the type of virus linked to COVID-19, better known as the coronavirus linked to the Wuhan outbreak
Foto: NEXU Science Communication / Reuters/NTB scanpix

Коронавирус

Важная информация

16 марта норвежский Институт общественного здравоохранения (Folkehelseinstituttet) опубликовал актуальные советы для тех, кто простужен. Все те, у кого присутствуют симптомы острой респираторной инфекции, должны оставаться дома. Те, у кого проявляется более слабая симптоматика (простуда, боль в горле), рекомендуется оставаться дома до того момента, пока симптомы не пройдут и ещё один день после этого.

15 марта правительство Норвегии ввело новое указание, которое может запретить гражданам выезжать на хитты, находящиеся в коммунах отличных от места их постоянного проживания. Это означает, что по закону граждан могут заставить вернуться к себе домой, если это необходимо.

Помимо этих правил существует ещё множество предписаний и ограничений передвижения, введенных на местном уровне.

Управление здравоохранения (Helsedirektoratet) ввело ряд мер, способствующих предотвращению распространения вируса COVID-19 и поддержанию здравоохранения на необходимом уровне. Данные меры вступили в силу в четверг 12 марта в 18 часов вечера. Во вторник 24 марта правительство продлило действие этих мер до 13 апреля включительно.

Следующие учреждения будут закрыты:

  • детские сады
  • начальные школы
  • средние школы
  • университеты и университетские колледжи
  • другие образовательные учреждения
Tomt klasserom på Apalløkka skole i Oslo
Foto: Vegar Erstad / NRK

Также будут закрыты некоторые предприятия и отменены следующие мероприятия:

  • культурные мероприятия
  • спортивные мероприятия и организованная спортивная деятельность, проходящие как в помещении, так и на улице
  • все предприятия в сфере общественного питания, кроме тех, где официант непосредственно сервирует еду клиенту. Это означает, что столовые и другие места общественного питания, которые обеспечат условия, при которых посетители могут соблюдать дистанцию между друг другом минимум в 1 метр, смогут продолжить свою деятельность. Подача блюд не может проходить в формате «шведского стола». Под предприятиями общественного питания понимаются рестораны, кафе, столовые, бары, пабы и т.д.
  • тренажерные залы
  • предприятия, предлагающие следующие услуги: парикмахерские, косметологические, массаж и уход за телом, студии татуировки и пирсинга и т.п.
  • бассейны, аквапарки и т.п.

Медицинским работникам, которые занимаются лечением и уходом за пациентами, запрещается покидать страну. Запрет касается как служебных, так и частных поездок. Данная мера действует с 12 марта и, по крайней мере, до конца апреля 2020 года.

Общественный транспорт продолжит функционировать. Люди, выполняющие важнейшие социальные функции, должны иметь возможность добираться до места работы и обратно домой.

Управление здравоохранения просит не посещать граждан, находящихся в социальных учреждениях для уязвимых групп населения (пожилых людей, людей с психическими расстройствами, лиц, находящихся в тюремном заключении).

Рекомендации, касающиеся путешествий:

  • Была поставлена цель, чтобы внутренние перевозки оставались на обычном уровне.
  • Управление здравоохранения настоятельно рекомендует избегать любых поездок на досуге и в развлекательных целях.
  • Не ходить на работу или в школу, избегать любых поездок, кроме тех, которые крайне необходимы. Это касается как поездок внутри страны, так и за её пределы. Избегать использование общественного транспорта во всех возможных случаях. Избегать мест массового скопления людей. Избегать тесного контакта с окружающими.
  • Лица, возвращающиеся из поездок из-за границы, должны пройти карантин, независимо от того, имеются ли у них симптомы заболевания или нет. Предписание имеет обратную силу и действует с 27 февраля 2020 года.
Sjåførtiltak mot korona. Helsfyr - Vallerudtoppen i Oslo.
Foto: Monika Otterlei

Комитет по чрезвычайным ситуациям рассматривает следующие 15 сфер как социально значимые для общества:

  • Государственное управление в условиях кризиса
  • Оборона
  • Правопорядок
  • Здравоохранение и уход
  • Службы спасения
  • Информационная безопасность в гражданском секторе
  • Природа и окружающая среда
  • Бесперебойность снабжения товарами
  • Системы водоснабжения и канализации
  • Финансовые услуги
  • Снабжение электричеством
  • Электронные коммуникационные услуги
  • Транспорт
  • Услуги спутниковой связи
  • Аптеки

Больше информации вы можете найти на сайте Министерства здравоохранения.

Korona. Lenkebilde

Симптомы коронавирусной инфекции

В первые дни у большинства заболевших появляется жар. Это может вызывать мышечные боли, утомление, озноб, головокружение, общее недомогание и диарею. У большинства заболевших состояние улучшается через 6-7 дней.

На начальной стадии заболевания основными симптомами являются головная боль, сухой кашель и насморк. С течением времени, если вирус видоизменится, то к симптомам могут добавиться влажный кашель и кровянистая мокрота.

Следующая стадия заболевания - затруднённое дыхание и боли в районе груди. В самых тяжёлых случаях может возникнуть острая легочная недостаточность или удушье, которые потребуют оксигенации крови (аппаратного процесса насыщения крови кислородом). Данные симптомы возникают, как правило, на пятый день болезни.

В некоторых случаях коронавирус может привести к почечной недостаточности. Симптомами этого осложнения являются частое мочеиспускание, отёк ног и области под глазами, высокое артериальное давление и/или усталость и слабость.

Хотите задать вопрос в органы здравоохранения?

Номер горячей линии по вопросам о коронавирусе: 815 55 015.

Если вы считаете, что заражены коронавирусом, звоните своему терапевту или в дежурную медицинскую службу по телефону 116 117.

Важно, если вы, считаете, что заражены коронавирусом, не приходите на приём к терапевту или в дежурную поликлинику, а оставайтесь дома и выходите на связь с медицинским персоналом по телефону.

Всю обновлённую информацию от Института общественного здравоохранения вы можете найти по данной ссылке.

Вы должны это знать

Первый случай заражения коронавирусом в Норвегии был подтвержден 26 февраля.

Норвежские власти приобрели оборудование для оперативного диагностирования вируса и выслали руководства во все медицинские учреждения в стране. Все аэропорты Норвегии и главные врачи всех норвежских коммун также получили письмо с инструкциями.

Все станции переливания крови в Норвегии ввели четырёхнедельный карантин для доноров крови, которые посещали районы распространения коронавируса.

Для станции переливания крови в Осло были введены дополнительные ограничения: все доноры, которые контактировали с лицами, посетившие области распространения коронавируса, также должны пройти карантин перед сдачей крови.

С 14 марта 2020 года Министерство иностранных дел Норвегии настоятельно рекомендует не выезжать за пределы страны, кроме случаев крайней необходимости, по причине быстрого распространения коронавируса в мире.

Здесь вы можете найти все рекомендации Министерства иностранных дел.

Управление здравоохранения и Институт общественного здравоохранения просит всех медицинских работников, которые были в районах распространения коронавируса, не выходить на работу и пройти 14-дневный карантин дома.

Коронавирус. Что это?

Коронавирус SARS-CoV-2 (также называемый коронавирус и 2019-ncov) является семейством вирусов. Подобное название им было дано из-за их внешнего вида. Вирусы имеют округлую форму и шиповидные отростки, которые могут напоминать корону.

Коронавирус может привести к инфекциям дыхательных путей. Для кого-то это может закончится летальным исходом, для остальных инфекции будут иметь менее тяжелые последствия.

Вирус является, так называемым, РНК-вирусом. Это означает, что его генетический материал состоит из РНК (рибонуклеиновой кислоты), а не из ДНК (дезоксирибонуклеиновой кислоты). Из-за этого вирус быстро распространяется и чаще мутирует. 5 марта стало известно, что коронавирус имеет две разновидности. Первоначальная версия вируса, называемая вирус S-типа, вызывает заболевание в лёгкой форме. Его вторая версия, вирус L-типа, более агрессивен и распространяется быстрее. В мире сейчас происходит в основном распространение вируса S-типа после того, как с января было ограничено распространение более агрессивного типа вируса.

Учёные работают над созданием вакцины, но на это потребуется время.

Насколько опасен вирус?

Это зависит от ситуации. У кого-то проявляется лишь слабая симптоматика, в то время как остальные заражённые тяжело заболевают и умирают.

У тех, кто заражён вирусом, может появиться жар, кашель и начаться проблемы с дыханием. В тяжёлых случаях заболевание может развиться в воспаление лёгких, острую лёгочную и почечную недостаточность.

Антибиотики не помогают при борьбе с вирусом, также как и обычные лекарства от гриппа. Тем заражённым пациентам, которые поступают в больницы, вводят дополнительную жидкость в организм, а также поддерживают работу их внутренних органов. Но в остальном именно иммунитет должен бороться с вирусом.

По информации Всемирной организации здравоохранения число заражённых, умирающих от вируса, остаётся низким. Многие из погибших были пожилого возраста, или они отличались слабым здоровьем ещё до заражения вирусом.

Насколько вирус заразен?

Вирус передаётся между людьми воздушно-капельным путём, особенно во время кашля и чихания. Также вирус может находиться на поверхностях предметов, таких как дверные ручки и перила.

Большинство случаев заражения вирусом произошло в Китае или после контакта с теми, кто находился какое-то время в Китае.

Учёные предполагают, что реальная цифра заражённых коронавирусом гораздо выше, чем официальное число зарегистрированных заражений.

Распространение инфекции происходит тремя способами:

  1. Через воздух: когда человек, заражённый вирусом, чихает или кашляет. Люди, стоящие поблизости, вдыхают вирус, или он соприкасается со слизистой оболочкой глаз, носа или рта этих людей.
  2. При непосредственном контакте: когда вирус находится у больного на поверхности рук и инфекция передается при контакте с другими людьми.
  3. Через опосредованный контакт: когда вирус попал на поверхность предмета через чихание/кашель или через непосредственный контакт человека, у которого вирус находился на коже рук, с этим предметом. Если кто-либо из окружающих дотронулся до данного предмета, то вирус передастся и этим людям.

Какие меры предпринимаются, чтобы остановить распространение вируса?

Органы здравоохранения Норвегии предполагают, что вирусом могут заразиться около 25% населения страны. Меры, которые могут быть использованы для ограничения распространения вируса: уменьшение использования общественного транспорта, перераспределение медицинского персонала и продление закрытия школ и детских садов На данной странице Институт общественного здравоохранения выкладывает актуальную информацию для населения.

Китайские власти изолировали целый город Ухань и все близлежащие территории. Это ограничение коснулось несколько десятков миллионов человек.

Почти одна тысяча команд врачей из других провинций страны были отправлены в Ухань. Также за рекордно короткий срок там были построены две новые больницы.

Во многих китайских городах были введены ограничения по перемещению людей. Множество стран ввели дополнительный контроль въезжающих на их территорию.

Многие авиакомпании приостановили полёты в Китай.

Учёные многих стран занимаются разработкой вакцины против коронавируса, но это займет долгое время.

Откуда появился вирус?

Вирус был впервые обнаружен в китайском городе Ухань, находящемся к западу от Шанхая. В Ухани проживает 11 миллионов человек.

Первые предполагаемые случаи заражения коронавирусом были обнаружены в конце декабря 2019 года, а первый летальный исход заражения был зарегистрирован 9 января этого года.

Так же как и другие вирусы, поражающие лёгкие – SARS (атипичная пневмония) и MERS (коронавирус ближневосточного респираторного синдрома) – предполагается, что COVID-19 передался человеку от животных. Пока ещё не известно, какое именно животное стало «виновником», но, вероятнее всего, им могли бы быть змеи, летучие мыши, барсуки или крысы.

Многие из заражённых вирусом работали или находились на рынке морепродуктов в Ухани, где продавались живые и недавно забитые животные.