Vi har gjennom Finnmarkssendinga spurt lytterne våre hva som er det beste dialektordet fra Finnmark. Forslagene har vært mange.
Nå vil vi vite hvilket dere synes er aller best.
– I Norge er vi veldig opptatt av dialekter og jeg synes det er artig å høre at dialektord og uttrykk har engasjert så mange, sier språk- og dialektforsker ved UiT, Hilde Sollid.
– Vi er stolte av dialektene og kan bruke dem i alle mulige situasjoner.
Se hvordan det gikk når Linda Eide fikk teste kompetansen sin på finnmarksord:
Ifølge Sollid er dialekter noe som bidrar til å både krydre og styrke språket vårt.
– Språket er som en hær med mange soldater, der dialekten er soldatene som styrker hæren, sier hun.
Språkforskeren forteller at vi får ord og uttrykk fra hverandre, og at vi lar oss inspirere av hverandres dialektord.
– Når vi møter noen som snakker litt annerledes enn oss så hører vi noen ord og uttrykk som andre har som vi synes er passende og fine å bruke. Kanskje vi mangler det ordet og uttrykket for å si det vi vil, og dermed blir vi inspirert av hverandre.
Se: «Halloisen fra gokk»: – En lytter sendte inn en fortelling med så mange dialektord og uttrykk som mulig:
Hvilket Finnmarksord eller uttrykk er det beste?
Stem på din favoritt eller kom med flere forslag.
