Politiet i Finnmark offentligjør nå navnene på de to personene som ble drept i Kirkenes natt til mandag.
Det var 37 år gamle Pimsiri Songngam og hennes 12 år gamle sønn Petchngam Songngam.
– Begge er borgere av Thailand og hadde opphold i Norge, skriver etterforskningsleder Torstein Pettersen i en pressemelding tirsdag.
Petchngam Songngam var 12 år gammel og gikk i 7. klasse ved Kirkenes barneskole. Hans mor hadde også et ansettetselsforhold ved den samme skolen.
– Finnmark politidistrikt har fått formell bekreftelse fra den Thailandske ambassassaden at pårørende er varslet, sier Pettersen.
Fortsetter etterforskningen
Etterforskningen i Kirkenes fortsetter, nå videre med bistand av Kripos.
– Målet er å avdekke hva som skjedde natt til mandag, sier etterforskningslederen.
Kriminalteknikere fra Kripos er fra tirsdag morgen i gang med å undersøke åstedet i leiligheten.
– Disse undersøkelsene er viktige for å belyse hendelsesforløpet med tekniske funn, sier pettersen.
– Det er gjennomført mange avhør, og dette taktiske etterforskningsarbeidet fortsetter med ytterligere avhør og andre undersøkelser.
Ambassaden ankommet Kirkenes
Den thailandske ambassade har representanter som er ankommet Kirkenes og jobber med politiet.
Konsul Ohm Chusripitak vil følge saken fra stedet og følge etterforskningen, mens den thailanske ambassaden vil gi juridisk og annen hjelp til de avdødes familie i Thailand.
Siktede overført til Oslo
Mannen som er siktet for å ha drept 37 år gamle Pimsiri Songngam og hennes 12 år gamle sønn Petchngam Songngam, er nå overført til Oslo universitetssykehus.
Per-Christian Johansen, kommunikasjonsrådgiver ved UNN sier at han ble overført på grunn av omfattende skader.
I går opplyste sykehuset i Tromsø at tilstanden til mannen var alvorlig, men stabil. Men at mannen var utenfor livsfare.
Politiet kan foreløpig ikke avhøre mannen på grunn av hans helsemessige tilstand.