I juleprogrammet «Så går vi rundt...» fra 1963 er Alf Prøysen en av gjestene som skal underholde.
10 minutter før juleshowet i Store studio på marienlyst i Oslo starter, og Alf Prøysen skal på scenen, treffer han på karasjoking, og NRK-mann Thor Frette.
Etter et lynkurs i samisk, kjenner Prøysen seg klar til å ta Musevisa på samisk.
Vi får kanskje ta et vers eller to på norsk først, sier programleder Gunnar Haarberg, før de velkjente tonene til Musevisa setter i gang.
– Så skal jeg prøve et vers på samisk, sier Prøysen.
– Jeg lurer på om du skal lese en gang gjennom sangen på samisk først, sier Haarberg.
– Ja men, Thor Frette gjør det, svarer Prøysen tørt til latter fra salen.
– Kan du ikke ta ei linje ihvertfall da, for oss, sier programlederen bedende.
Slik hørtes det hele ut da det ble spilt på radioen i 1963: