Søndag var den verdenskjente trompetisten Ole Edvard Antonsen i Kautokeino for å holde konsert i kirka.
Som en del av konserten fremførte Antonsen og bandet en egen joik.
Menighetsrådet i kirken fortalte til NRK i går at de ble sjokkert og såret.
– Vi tillater ikke joiking i kirka. Det er ikke en naturlig del av det kristne livet, slik vi ser det, sa leder i menighetsrådet i Kautokeino, Inga Gunhild Buljo Kemi.
- Les også:
- Les også:
Ole Edvard Antonsen sa til NRK i går at han syntes det var trist at menighetsrådet reagerte.
Foto: NRK / NRK– Takk, Ole Edvard
Nå får musikeren støtte fra kollega Mari Boine.
– Jeg lurer på når vi skal komme oss videre og frigjøre oss fra demoniseringa av vår kulturarv? Takk Ole Edvard Antonsen for at du hyller og verdsetter vår musikalske arv på lik linje med andres, skriver Mari Boine på sin Facebook-side.
Boine er blant annet utnevnt til ridder av 1. klasse av St. Olavs Orden, og har vunnet Spellemannsprisen flere ganger.
Biskopen i Nord Hålogaland bispedømme, Per Oskar Kjølaas.
Foto: Thor Werner Thrane / NRKMenigheten støttes av biskop
Biskopen i Nord Hålogaland bispedømme, Per Oskar Kjølaas, støtter nå menighetsrådslederen i Kautokeino.
Reaksjonen er ikke uventet, menighetsrådet er suveren på hva som skal framføres i kirka, sier biskopen.
– Det må man regne med når man går til det skrittet og joiker i kirka. Menighetsrådet har gitt klart utrykk for at de ikke ønsker joik i kirken. De er ansvarlig for utleie av Kautokeino kirke, og det skal vi respektere. For dette er et sårbart tema for mange troende mennesker, sier biskopen.
Ment som en hyllest
Trompetisten sa til NRK i går at han syntes det var trist at menighetsrådet reagerte.
– Konserten jeg holdt heter "Musikalske landskap" og beskriver mine musikalske opplevelser av ulike kulturer. Innslaget de reagerte på er ikke en joik, men jeg prøver å illustrerer et uttrykk jeg synes er flott. Det er ment som en hyllest til den samiske kulturen, Finnmarksvidda og Finnmark, sier han.
– Har du forståelse for at de reagerer som de gjør?
– Jeg respekterer det, men har ikke forståelse for det. Det var en del av et musikalsk uttrykk, og det var aldri meningen å såre eller krenke noen, sier han.
