Lørdag formiddag begynte en isbjørn-binne og ungen hennes å rote i søpla utenfor Helene Renate Hveddings hytte på Revneset på Svalbard. Søndag ettermiddag var de mektige dyrene stadig å se et steinkast unna.
– På det nærmeste var bjørnene rett utenfor vinduet vårt. Men så lenge de holdt seg rolige og vi så at de ikke prøvde å komme inn, tenkte jeg at det gikk bra, sier Hvedding til NRK.
Hvedding har bodd på Svalbard i 16 år og har sett isbjørn flere ganger.
– Det er like spennende og artig å se dem hver gang. Isbjørnen er et fantastisk fint dyr. Det er første gang jeg har vært så nær ei binne og ungen hennes.
- Les også:
- Les også:
Hvilte siesta
På lørdag forsvant bjørnene bak en åskam i nærheten, men søndag morgen var de tilbake.
– Plutselig reiste de seg opp i terrenget ikke så langt unna. På samme vis som på lørdag rotet de rundt med søpla. Den er det stort sett bare papir og kull, men isbjørnene var likevel veldig interesserte. De ødela litt, og hev grillen vår rundt. Så tuslet de videre og forsynte seg ved noen andre hytter.
– Hva synes du om at de hev grillen rundt?
– Når man føler seg trygg er det bare artig å se det. Grillen betyr ikke mye i det store og det hele. Jeg står og ser på bjørnene akkurat nå. De hviler siesta rett oppi lia noen hundre meter unna. Det har de gjort i et par timer, forteller Hvedding når NRK snakker med henne søndag ettermiddag.
Hun tror sulten har drevet bjørnene til hyttefeltet.
– Det er en del folk her, og vi holder kontakt med hverandre og passer på.
- Les også:
– Blir litt handikappet
Familien Hvedding hadde tenkt til å grille lørdag, men de planene satt bjørnene en strek for.
– Våre to hunder er dårlige bjørnehunder. De har ikke reagert på bjørnene i det hele tatt, og har ligget og snorket.
Hun understreker at man skal ha respekt for isbjørnen.
– Det er bestandig en fare for at de angriper, så vi har hatt våpen, signalpistol og andre bråketing klare gjennom helga. Isbjørnene kan kjenne lukta av en boks hermetikk gjennom veggen.
Hvedding syntes binna var litt tynn og virket sulten. Ungen var i god form, og får nok fortsatt melk av mora.