Og det gjennom jakten på en håkjerring.
– Det var først da jeg leste «Havboka» at jeg skjønte hvor viktig havet er for oss. Før tenkte jeg det var omtrent som når jeg hører de hugger en skog, «det var synd», sier den prisbelønte regissøren Arne T. Andersen.
– Men havet er en fantastisk ting, som vi må ta bedre vare på. For havet tar jo vare på oss, sier Andersen, som kjøpte Morten Strøksnes' like prisbelønte bok for «bare» å lese den.
Raskt kom fikk ideen om å gjøre teater av «Havboka». Torsdag har resultatet premiere: En rocketung teaterforestilling med seks menn og to kvinner på scenen – som ble Andersens vei inn i sakprosaboken om to menn på fisketur.
– Morten ble først helt stille, så lo han og høyt og godt, og sa «den så jeg ikke komme», forteller Andersen om forfatterens reaksjon på hans dramatisering.
Har rørt folket
Morten Strøksnes ville skrive om havets betydning for oss, men fant først rammen da vennen Hugo ringte for å få ham med på fisketur etter en glefsende håkjerring.
– Gjennom en sterk kjærlighet til havet og mildt sagt overskudd av kunnskap, bringer han perspektivene sammen. Jeg orkestrerer denne teksten med seks skuespillere, og tar inn musikken gjennom å gjøre alle seks til et band som spiller sammen, forklarer Anders T. Andersen.
Han debuterte som teaterregissør med nyklassikeren «Verdiløse menn» i 2008, basert på Jokkes musikk, og siden har vært Christopher Nielsens faste regissør – samtidig som han også har laget TV-serie av Anne B. Ragdes «Berlinerpoplene».
Nå har «Havboka» premiere 9. februar på Hålogaland teaters Scene Vest i Tromsø, der interessen er stor for sceneversjonen, får NTB opplyst:
– I utgangspunktet er det jo veldig stor interesse for romanen og har vært det siden den kom. Det er ingen tvil om at romanen har rørt noe hos det norske folket, og kanskje det nordnorske i særdeleshet, sier teatrets informasjonsrådgiver Stein Sebastian Fredriksen.
Politisk teater
«Havboka»-regissøren synes det er passende å starte seilasen nordpå.
– Teatersjefen ved Hålogaland Teater var ikke vond å be. Morten Strøksnes er mer kontroversiell i nord enn i sør, blant annet fordi han kritiserer oppdrettsnæringen – som er like fjern for Oslo-folk som ulven er. Men nordpå betyr oppdrettsnæringen arbeidsplasser, sier Andersen, som håper forestillingen hans vil være rørende, poetisk, magisk – og politisk.
– Røttene går tilbake til det politiske teatret. Akkurat som «Havboka» er forestillingen mange ting. Tanken er å ta kunsten inn i enda større grad, sier han om forestillingen, som er lastet med videokunst og bildekunst i tillegg til sterk musikk.
Skuespillerensemblet skal fremføre musikk komponert av Adrien Munden, så vel som låter av Dropkick Murphys, World Party, PJ Harvey, The Waterboys, Nick Cave & The Bad Seeds og Blå Tåget/Ebba Grön.
Seile sørover
Morten Strøksnes selv spilles av Trond Petter Stamsø Munch, mens bestekameraten Hugo gestaltes av Kristian Fr. Figenschou – iallfall «mer eller mindre», i følge regissøren.
– Jeg sier «mer eller mindre» fordi selve grepet gjør at det er en hærskare til. Det oppstår en helt annen dynamikk når det er flere enn bokens to karakterer, sier Andersen.
Dermed entrer også Torstein Bjørklund, Trude Øines, Marius Lien, Inge Kolsvik, Thea Borring Lande og Espen Elverum Jakobsen scenen i Tromsø.
– Siden jeg er snikfeminist, lar jeg jentene ha alle replikkene om mekanikk og båter og sånn, legger Andersen til.
– Har du tenkt å la «Havboka»-forestillingen sette seil sørover?
– Så absolutt, om det byr seg en mulighet. Den kunne like godt vært spilt i Japan.
Fakta / forestillingen «Havboka»
* Premiere 9. februar på Scene Vest, Hålogaland Teater, Tromsø.
* Skuespillere: Trond Petter Stamsø Munch, Torstein Bjørklund, Trude Øines, Marius Lien, Inge Kolsvik, Thea Borring Lande, Espen Elverum Jakobsen.
* Dramatisering, regi, scenografi, kostymer: Anders T. Andersen.
* Videodesign: Kim S. Falck-Jørgensen.
* Musikalsk ansvarlig: Espen Elverum Jakobsen, kjent fra band som Adjagas og Pristine.
Fakta / boken «Havboka»
* Forfatter er Morten Strøksnes, journalist, idéhistoriker og forfatter født i Kirkenes, bosatt i Oslo, har bøker som «Hva skjer i Nord-Norge?», «Et mord i Kongo» (2010) bak seg.
* Utkom i 2015 på Oktober forlag under tittelen «Havboka – eller Kunsten å fange en kjempehai fra en gummibåt på et stort hav gjennom fire årstider», og var forhåndssolgt til Danmark og Tyskland i forkant.
* Vant i fjor Brageprisen og Kritikerprisen, så vel som Petter Dass-medalje for å ha fornyet begrepet «Nord-Norge», Reine Ord-prisen, utdelt av litteraturfestivalen i Reine i Lofoten, og Blogbloggerprisen 2016.
* Rettighetene er solgt til 21 land i alt, mens den her hjemme er oppe i et opplag på 47.000 eksemplarer her hjemme.