NRK Meny
Normal

– Språkbarrierer forhindrer at gode ideer kommer frem

Språkbarriere kan være til hinder for bedriftsutvikling, mener Frank Robert Skogli. Nå satses det på nye bedrifter i Lavangen, Gratangen, Skånland og Ibestad.

Det samiske flagget

– For å bidra til bedre bedriftsutvikling, må ideene fra de som bare snakker samisk frem, mener prosjektleder. Det samiske flagget er for mange selve symbolet for det samiske.

Frank Robert Skogli

Frank Robert Skogli.

Foto: Nils Mehren / NRK

Det er hovedsaklig språkbarrierer mellom samer som kun snakker samisk og norskspråklige det skal fokuseres på.

– Utviklingsprogrammet arrangeres i samarbeid med Bedriftskompetanse og Narvik-baserte VINN, forteller prosjektleder Frank Robert Skogli.

Sametinget vil ha 10–12 bedrifter i regionen med i utviklingsprogrammet.

– Man må prøve å få gode ideer til å bli forretning i disse kommunene. Vi tror det er mange gode ideer der ute som ikke blir iverksatt på grunn av språkbarriere, mener Skogli.

Skal fungere som mellomledd

Skogli forteller at de ønsker å kunne ansette mennesker i programmet som kan begge språkene.

– Disse kan fungere som tolk mellom samiskspråklige og norskspråklige, sier han.

Gjennom hele programmet jobber deltagerne med sin egen forretningside.

Bedriftsutviklingsprogrammet foregår 24. og 25. september, 14. og 15. oktober, 5. og 6. november.

Samtinget også med

Om det er enkelt å få til, vet prosjektleder foreløpig ikke.

– Det gjenstår å se. Nå setter vi i gang, så håper vi bedriftene melder seg. I og med at sametinget er med, vil det i alle fall ikke by på språkbarrierer, sier Frank Robert Skogli.

  • HER kan man melde seg på.