Ulykken skjedde ved Lia sagbruk på riksvei 36.
– En kvinnelig syklist i 40-årene kolliderte med en tankbil, opplyser politiet i Telemark til NRK.
Kvinnen var ved bevissthet da nødetatene kom til stedet.
– Hun er fraktet til sykehus til ambulanse. Hun har skader i begge beina, opplyser politiet.
Politibetjent på stedet, Håkon Leistad, sier til NRK at føreren av tankbilen er fratatt førerkortet midlertidig.
– Vi avhører vitner og gjør videre undersøkelser. Hendelsesforløpet er foreløpig ikke kjent, sier han.
Ulykken skjedde ved 07.00-tiden mandag morgen.