NRK Meny
Normal

Bokstaven Å fyller 100 år

Bokstaven Å fyller 100 år i år. – Det må vi selvfølgelig feire, sier Åge Åmot. Han er på kakefest hos naboene på gården Å like ved Høydalsmo.

Fest for bostaven Å på Å

HIPP HURRA FOR Å! Åge Åmot (i midten) feirer at Å-en er 100 år på gården Å ved Høydalsmo. Halvor og Inger Sandland vifter med flagget.

Foto: Robert Hansen

Det var i 1917 at bokstaven Å ble innført i det norske språk. Tidligere hadde denne lyden blitt skrevet med to A-er, noe som var upraktisk i mange tilfeller.

Førsteamnuensis Arnfinn Åslund

Førsteamanuensis i norsk litteratur ved Høgskolen i Bø, Arnfinn Åslund, har både et faglig og et personlig forhold til bokstaven Å.

Foto: Robert Hasen

– Steder som Håa ble til Haaa, og ord som sjåande ble til sjaaande. Det var ganske forvirrende, sier førsteamanuensis i norsk litteratur, Arnfinn Åslund ved Høgskolen i Bø. Han er for øvrig døpt Aaslund, men skiftet til Åslund i voksen alder.

– Jeg er veldig glad i denne bokstaven, og kunne ikke tenkt meg å gå tilbake til to A-er, sier han.

Den lille snurrige bokstaven brukes nå i praksis bare i norsk, dansk og svensk. Men den forekommer også i finsk, skoltesamisk og i minispråkene vallonsk i syd-Belgia og chamorro på noe små øyer i Stillehavet.

PERFEKT TIL FØLELSER

Men Å-en er så mye mer enn en bokstav forteller språkprofessor Kristian Hanto:

– Det er jo den lyden du bruker når du skal uttrykke deg spontant. Det er en av de mest følelsestunge lydene i norsk språk. Den kan brukes til de fleste følelser, som for eksempel undring, glede og overraskelse.

Og selv om mange utlendinger synes Å-en er litt rar, så er den ikke så vanskelig å lære.

– De skjønner den veldig fort, fordi det er en veldig tydelig lyd som ikke kan forveksle med andre, sier Hanto.

VIKING-BOKSTAV

Å-en har røtter tilbake til vikingtiden. Symbolet var den gang en A med en strek over. Første gang Å-en ble brukt i tekst var i Sverige på 1500-tallet.

Kake Å 100år

100-åringen feires med kake på Å.

Foto: Robert Hansen

Svenskene satt en A over en annen A. Etter hvert ble den øverste A-en forenklet til en ring slik vi kjenner den i dag. Dette kaller typografene "bolle-Å". I Norge og Danmark derimot satt man de to A-ene etterhverandre. Slik var det helt fram til 1917 i Norge og 1948 i Danmark.

TRUES AV INTERNETT

Danskene er faktisk nå på full fart tilbake til dobbelt-a. Byene som før het Århus og Ålborg heter har nå offisielt byttet navn til Aarhus og Aalborg. Grunnen er selvfølgelig en moderne tilpasning. Å-en finnes ikke på engelsk, og fungerer dårlig på internett.

Også i Norge ser vi en tilbakegang for bokstaven Å, spesielt når det gjelder navn.

Åfoss skole førsteklasse

Disse fire elevene går i Åfoss skole i Skien. Lærer Marion Simonsen er også med.

Foto: Robert Hansen

– Det er ingen av elevene i førsteklasse som har Å i navnet sitt, og grunnen er nok at foreldrene vil ha navn som kan brukes internasjonalt, sier lærer Marion Simonsen ved Åfoss barneskole.

  • Påførte kraniebrudd med hammer

    En 28 år gammel mann er i Nedre Telemark tingrett dømt til fengsel i et år og tre måneder for grov vold. 28-åringen har blant annet påført en annen person kraniebrudd med en hammer. Mannen må også betale 87 000 i oppreisning som følge av volden.

  • Scoret 32 mål - linkes til Odd

    Tobias Lauritsen i Pors scoret sitt syvende hattrick i 3-0 seieren borte mot Express i dag. Spissen har scoret 32 mål i årets serie og nå linkes ungutten til Odd, skriver PD.

  • Laster Twitter-innhold
  • Kvalifisering for Notodden

    Notodden gjorde jobben borte mot Byåsen med 0–1 seier, men dessverre for Notodden vant Nest-Sotra borte mot Hønefoss. Dermed ble det 2. plass og kvalifiseringsspill om opprykk for Notodden. I den kampen møter de Raufoss, som kom på 2. plass i sin avdeling.