Alejandro Valverde fikk hjelp av doktoren på den 12. etappen. (Foto: AFP/Scanpix)
Illes Balears-rytteren lå på 5. plass sammenlagt, 3.16 minutter etter Lance Armstrong.
24-åringen sto av etter 75 kilometer på 13. etappe og tok til tårene da han satte seg i følgebilen.
Valverde, som vant 10. etappe i fjellene opp mot Courchevel og tok over den hvite ungdomstrøyen, var ansett som en av svært få ryttere som kunne utfordre amerikaneren i Pyreneene til helgen.
28 ute
I stedet endte Tour-debuten i tårer dagen før.
Discovery Channel-rytteren Jaroslav Popovitsj overtar ungdomstrøyen.
28 ryttere er ute av Tour de France av forskjellige årsaker siden starten 2. juli.