Her gir Svendsen sin utskjelte «smøre-bror» gullklemmen

Han har måttet se storebror Morten Hegle Svendsen bli slaktet av både trenere og medier den siste uka.

Derfor var det ekstra deilig for Emil Hegle Svendsen å endelig lykkes og slå tilbake med OL-gull tirsdag.

• Resultater fellesstart: Gull: Emil Hegle Svendsen | Sølv: Martin Fourcade | Bronse: Ondrej Moravec

– Denne seieren gir jeg bort til smøreteamet. De har hatt det helt jævlig den siste tiden, det var godt vi fikk det til nå, sier den ferske gullvinneren.

På medaljeseremonien mottok han det synlige beviset på at han var verdens beste skiskytter på fellesstarten.

– Det føles ekstra spesielt å få denne når det har buttet litt mot i starten av mesterskapet, sier Hegle Svendsen til NRK.

• Les også: Svendsen vant OL-gull
• Les også: Gjelland kritisk til smøreteamet

– Hikstet og grein

Da han litt over klokken halv seks Sotsji-tid tirsdag kveld kastet seg rundt halsen på sin to år eldre bror var det både for å takke smøreren sin for suverene ski og for å motta gratulasjoner fra en bror.

– Vi klarte det, sa Morten Hegle Svendsen mens de fortsatt klemte hverandre.

– Gratulerer, kom det fra Emil.

– Like så, svarte broren.

Etterpå kunne lillebror Emil fortelle at det var et veldig emosjonelt øyeblikk.

– Jeg kjente da jeg la armene rundt ham at han hikstet og grein litt. Det er tydelig at det går innpå flere når det går bra, sier Emil Hegle Svendsen til NRK.

• Les også: Svendsen forsto ikke hva Fourcade drev med

– Betydd mye

De har fulgt hverandre i tykt og tynt hele livet. De har bodd sammen og trent sammen.

Før sesongen fikk Morten jobben som smøresjef for skiskytterne og forholdet dem imellom fikk da også en profesjonell dimensjon.

Etter OL-gullet tirsdag var det likevel umulig å ikke snakke mest om brødreforholdet.

– Han har betydd mye, sier Emil Hegle Svendsen mens han og broren går mot TV 2s OL-studio.

– I oppveksten var det både gøy og fælt. Det er kanskje på grunn av all julinga jeg fikk av han jeg står her i dag, spøker den ferske gullvinneren og gliser.

Etterlengtet bekreftelse

På vei opp trappene og rund stadionhjørnet prater brødrene om hvor bra skiene var under fellesstarten.

– Både Ole (Einar Bjørndalen), Johannes (Thingnes Bø) og jeg lå jo i tet på førsterunden, sier Emil.

– Ja, da fikk vi bekreftelsen vi ventet på. Etter det var det bare å lene seg tilbake og slippe løs nervøsiteten, smiler storebror.

(Artikkelen fortsetter under bildet.)

33 tusendeler

Til slutt skilte det bare utrolige 33 tusendeler mellom nordmannen og franske Martin Fourcade.

Storebror måtte derfor vente noen spennende minutter på målfotoet før han kunne slippe jubelen løs.

Da han så lillebror gråte av glede og lettelse, klarte heller ikke Morten å holde tilbake tårene.

– Det var ikke bare én tåre som kom, sier en smørblid smøresjef til NRK.no.

– Hvordan feirer brødrene Svendsen et OL-gull?

– Vi får se, det blir i hvert fall uten medier til stede, gliser Morten.