Aleksej Bondarenko ble behandlet av medisinsk personell i turnhallen. (Foto: Reuters/Scanpix)
Russeren hadde sølv å forsvare fra Sydney-lekene for fire år siden, men han fikk ingen god 26-årsdag.
Han feilet i landingen etter begge sine forsøk, og etter det siste ble han liggende med store smerter og hendene for ansiktet.
Bondarenko ble båret ut og sendt til sykehus.Arrangøren opplyste senere at han hadde en skade i ryggsøylen og at han var sendt til KAT-sykehuset for nærmere undersøkelse.
Falt to ganger
Bondarenko hadde nest beste resultat i kvalifiseringen, men landet på magen i første sprang mandag og på ryggen etter det andre.
Gervasio Deferr fra Spania tok gullet og forvarte dermed tittelen sin fra Sydney.
Samtidig ordnet han Spanias aller første gull i Athen-OL, etter seks sølv og to bronse.
Resultater
Menn
Hopp:
Gull: Gervasio Deferr, Spania 9,737,
sølv: Jevgeni Sapronenko, Latvia 9,706,
bronse: Marian Dragulescu, Romania 9,612,
4) Kyle Shewfelt, Canada 9,599,
5) Filip Janev, Bulgaria 9,581,
6) Robert Gal, Ungarn 9,537,
7) Li Xiaopeng, Kina 9,368,
8) Aleksej Bondarenko, Russland 4,550.
Skranke:
Gull: Valeri Gontsjarov, Ukraina 9,787,
sølv: Hiroyuki Tomita, Japan 9,775,
bronse: Li Xiaopeng, Kina 9,762,
4) Ivan Ivankov, Hviterussland 9,762,
5) Daisuke Nakano, Japan 9,762,
6) Yann Cucherat, Frankrike 9,762,
7) Paul Hamm, USA 9,737,
8) Jernar Jerimbetov, Kasakhstan 9,737.
Svingstang:
Gull: Igor Cassina, Italia 9,812,
sølv: Paul Hamm, USA 9,812,
bronse: Isao Yoneda, Japan 9,787,
4) Morgan Hamm, USA 9,787,
5) Aleksej Nemov, Russland 9,762,
6) Xiao Qin, Kina 9,737,
7) Fabian Hambuchen, Tyskland 9,700,
8) Valeri Gontsjarov, Ukraina 8,887,
9) Daisuke Nakano, Japan 8,750,
10) Yang Tae-young, Sør-Korea 8,675.
Kvinner
Bom:
Gull: Catalina Ponor, Romania 9,787,
sølv: Carly Patterson, USA 9,775,
bronse: Alexandra Eremia, Romania 9,700,
4) Anna Pavlova, Russland 9,587,
5) Courtney Kupets, USA 9,375,
6) Zhang Nan, Kina 9,237,
7) Li Ya, Kina 9,050,
8) Allana Slater, Australia 8,750.
Frittstående:
Gull: Catalina Ponor, Romania 9,750,
sølv: Nicoleta Sofronie, Romania 9,562,
bronse: Patricia Moreno, Spania 9,487,
4) Cheng Fei, Kina 9,412,
5) Daiane Dos Santos, Brasil 9,375,
6) Mohini Bhardwaj, USA 9,312,
7) Kate Richardson, Canada 9,312,
8) Alina Kozikh, Ukraina 8,500.