– Vi satt og spiste frokost da damen som eier huset kom inn og skrek at det brant og at vi måtte komme oss ut. Vi hadde utrolig flaks at det skjedde nå på morgenen og ikke på natten mens vi sov.
Det sier landskoordinator Anders Byström til det svenske Skiskytterforbundets hjemmeside.
Ingen kom til skade
Landslagstrenerne Marko Laaksonen og Johan Hagström, landslagskoordinator Anders Byström samt fem andre i teamet bodde i huset som ligger i Froschsee like utenfor Rupholding.
Ingen personer kom til skade i brannen, ifølge forbundet.
De svenske løperne bor et stykke unna skismørerne og lederne. NRK.no snakket med Carl-Johan Bergman rett etter nyheten kom, og han forsikret om at det gikk bra med alle i teamet.
– Jeg vet ikke så mye ennå, men jeg har fått beskjed om at det gikk bra. Vi greide å få ut alt utstyret og alle menneskene som var der inne, sier Bergman på telefon fra Tyskland.
– Skal dere delta i dagens stafett likevel?
– Jajamensann! Det kommer til å lukte svidd av skiene våre! ler Bergman.
(Artikkelen fortsetter under bildet)
– 50 brannfolk
Brannen skal trolig ha startet i et maskinrom i en låve ved siden av hovedhuset. Låven er totalskadd. Svenskene satt og spiste frokost i et hus ved siden av, men takket være en brannvegg mellom låven og huset spredte den seg ikke.
Det er også grunnen til at dyrene som var på gården ble reddet.
– Det er bare flaks at ingen mennesker eller dyr ble drept, sier brannleder Thomas Mayer til NRK.no.
NRKs reporter Anders Rove Bentsen ankom brannstedet i 11-tiden. Han beskriver brannen som enorm.
– Det er flaks at det ikke gikk liv tapt, sier Bentsen.
– Deler av bygningen er totalskadd, låven er brent helt ned til grunnen. Det er over 20 brannbiler her, og godt over 50 brannfolk, kanskje nærmere 100. Det er ambulanser også, full utrykning, sier NRKs skiskytterreporter i Ruhpolding.
Klokken 11.30 steg det fortsatt store mengder røyk opp fra huset. Flammene hadde lagt seg, men det var fortsatt store mengder brannfolk til stede for å overvåke situasjonen. Bulldosere og traktorer fraktet hele, utbrente vegger ut av røyken.
Veiene ut og inn til gården var stengt.
– Det ligger røyk over hele dalen. Det lukter svidd og beskt, som et gigantisk bål. Det river opp bildet av det ellers flotte landskapet her med grønne åssider og snødekte topper, sier NRK-reporter Bentsen.
Englevakt
Landslagskoordinator Anders Byström mener utøverne ikke blir påvirket av brannen.
– Vi hadde englevakt. Den tar vi med oss til dagens konkurranse. Nå er det fullt fokus på stafetten, sier han.
Byström og de andre i teamet fikk reddet mye viktig utstyr, men en del treningsklær gikk opp i røyk. De svenske utøverne og lederne stiller imidlertid likevel fullt påkledd under dagens stafett som begynner klokken 14.15.
– Det er jo tøffest for hotelleierne. Våre ting kan erstattes, sier Byström til Expressen.