NRK Meny
Normal

Slik dekket Russisk TV over den store blunderen

Mens TV-seere verden rundt fikk se fem OL-ringer bli til fire under åpningsseremonien i Sotsji, var vertsnasjonen lykkelig uvitende. Feilen ble nemlig skjult ved hjelp av TV-bildene fra generalprøven.

Putin

Bilder fra Vladimir Putins suite inne på Fisjt Arena viser hvordan den låste snøkrystallen plutselig har blitt en fullkommen OL-ring. Det ved hjelp av opptak fra generalprøven.

Foto: DAVID GOLDMAN / Afp

Russland bød på en imponerende åpningsseremoni med strålende koreografi, spektakulære dansenummer og et storslått fyrverkeri-show. Likevel var det ikke alt som gikk etter planen for arrangøren.

Da de fem gigantiske snøkrystallene som hang ned fra taket skulle omformes til de klassiske OL-ringene, skar teknologien seg.

Den ene snøkrystallen frøs, og kun fire av de olympiske ringene viste seg for det internasjonale TV-publikumet. I Russland, derimot, fikk seerne se samtlige fem OL-ringer i all sin prakt.

Kuttet direktebildene

TV-kanalen Rossiya 1 var nemlig rask på labben og fant en måte å hindre russiske TV-seere i å se feilen.

Nyhetsbyrået Ap forteller at Rossiya 1 byttet ut direktebildene med opptakene fra generalprøven.

Dermed ble vertsnasjonens TV-tittere lykkelig uvitende om feilen som åpenbarte seg på internasjonalt fjernsyn.

– Takk Gud, feilen ble ikke vist på TV, sa IOK-medlem Jean-Claude Killy.

Åpningsseremoniens kunstneriske leder George Tsypin fortalte i ettertid at feilen ble forårsaket av en dårlig kommando fra en av scenearbeiderne.

Bilder fra Vladimir Putins suite inne i Fisjt Arena viser hvordan russisk TV dekket over blunderen.

(Artikkelen fortsetter under bildet)

Sochi Olympics Opening Ceremony

Her ser man hvordan den ene snøkrystallen låste seg idet den skulle omformes til den femte og siste OL-ringen.

Foto: Mark Baker / Ap

– Dette er ikke bra

På det første bildet ser man presidenten i forgrunnen mens TV-en i bakgrunnen viser hvordan snøkrystallen har låst seg.

Minutter senere er Putin og flatskjermen på veggen avbildet igjen, denne gangen med alle de fem OL-ringene vakkert intakt. Bilder som aldri ble vist internasjonalt.

– Det er en åpen hemmelighet at vi brukte opptakene.

– Det er selvfølgelig ikke bra, men samtidig ydmyker det oss ikke, sier Konstantin Ernst, administrerende direktør og produsent av åpningsseremonien.

Siste nytt

Sendeplan

Kl. Program Kanal
Radiosporten følger den 20.runden av Eliteserien
4-4-2 Eliteserien fotball: Viking - Brann
Eliteserien: Viking - Brann