NRK Meny
Normal

Mannen bak bombetabben på Old Trafford beklager

Tidligere politimann Chris Reid tar på seg ansvaret for å ha glemt bombekopien som utløste full alarm før Premier League-finalen søndag.

Old Trafford

EVAKUERTE: Her forlater supporterne Old Trafford etter meldingene om funn av en bombelignende gjenstand søndag ettermiddag.

Foto: OLI SCARFF / Afp

Reid

LEGGER SEG FLAT: Chris Reid i sikkerhetsselskapet Security Search Management and Solutions Ltd.

Foto: Helen William / Pa Photos

– Jeg er veldig lei meg for at en svikt i min arbeidsrutine har ført til at mange ble skuffet, redde og utilpasse, sier Reid i et intervju med Sky News.

Forklaringen kommer kun timer etter at Manchester-politiet varslet full gransking av bombetabben.

Old Trafford, som tar 75.000 tilskuere, ble nemlig evakuert etter at bombekopien ble funnet på et toalett før oppgjøret mellom Manchester United og Bournemouth.

Dyr tabbe

Rekvisitten viste seg å være gjenglemt etter en øvelse, og polititopp Tony Lloyd omtalte hele episoden som en fiasko.

Old Trafford

SØKTE: Bombehunder gjennomsøkte stadion før faren ble avblåst.

Foto: Jason Cairnduff / Reuters

I tillegg til å spre frykt blant tusenvis av supportere, ble tabben også svært kostbar for Manchester United.

Billettene blir nemlig refundert og tilskuerne får gratisbilletter til kampen 17. mai.

Totalt vil det koste Manchester United over 30 millioner kroner.

Mange bombekopier

– Ingenting jeg sier kan endre på det, sier Reid.

Reid, som er sjef for det ansvarlige sikkerhetsselskapet Security Search Management and Solutions Ltd, forklarer at han rett og slett glemte å rydde bort bombekopien etter onsdagens øvelse.

Sikkerhetssjefen utplasserte flere kopier på Old Trafford, men han glemte altså å ta en ekstra sjekk på toalettet ved Stretford End.

Kopien hang på en krok bak døren til en toalettbås, og Reid understreker at den var merket som en bombekopi.

Etiketten eller merkelappen var imidlertid ikke tydelig nok for finneren.

Tusenvis måtte forlate Old Trafford da stadionen ble evakuert kort tid før Manchester United skulle spille sin siste ligakamp for sesongen.

Siste nytt

  • Lorentzen møter Verweij

    Trekningen for herrenes 1000 meter på skøyter er gjort, og Håvard Lorentzen går mot nederlandske Koen Verweij i tredje siste par. Lorentzen starter og avslutter med indresving.

    Storfavoritt Kjeld Nius går i siste par, og går mot Mika Poutala.

    Vinter-OL. Olympiske leker i Pyeongchang 2018. Skøyter menn 500 m.
    Foto: Lise Åserud / NTB scanpix
  • Emil Iversen går femmila

    Emil Iversen er tatt ut som fjerde mann på det norske laget til lørdagens 50 km i Pyeongchang, etter at Johannes Høsflot Klæbo trakk seg fra avslutningsdistansen. Iversen går sammen med Martin Johnsrud Sundby, Hans Christer Holund og Niklas Dyrhaug.

    Iversen
    Foto: Lise Åserud / NTB scanpix
  • USAs kvinner tok hockeygullet

    Finalen i ishockeyturneringen for kvinner ble en neglebitende affære mellom Canada og USA. Kampen endte 2–2 etter full tid, og kampen gikk til straffeslag.

    Der var USAs Jocelyne Lamoureux-Davidson eneste målscorer, og hun sikret USA OL-gull.

    USA
    Foto: Ed Jones / AFP

Sendeplan

Kl. Program Kanal
OL i Pyeongchang
OL-magasin
Høydepunkter fra dagen
OL-magasin