NRK Meny
Normal

Weng «bøyde seg i hatten»: – Egentlig ikke morsomt

SOGNEFJELLET (NRK.no): Heidi Weng får stadig vekk høre at folk «bøyer seg i hatten» for henne. Det skulle hun gjerne ha vært foruten.

Heidi Weng

Heidi Weng har tatt individuell medalje i sine to første internasjonale mesterskap, men huskes kanskje aller best for å ha skapt et nytt uttrykk.

Foto: Grøtt, Vegard / NTB scanpix

weng

Heidi Weng vil nok helst bli minnet på hennes gode prestasjoner i sporet, men uttrykket 'bøye seg i hatten' dukker uønsket ofte opp.

Foto: Andersen, Kristoffer Øverli / NTB scanpix

Idrettsutøvere kan gjøre seg bemerket på så mange måter i et OL. De fleste foretrekker å gjøre det ved å vinne medaljer.

Og i den grad det skulle være tvil – det er også bronsemedaljen fra 15-kilometeren i Sotsji Heidi Weng vil huskes for. Men 22-åringen fra Ytre Enebakk er stygt redd at det er noe annet som sitter bedre i folks hukommelse.

Mens noen tok av seg hatten og andre bøyde seg i støvet, bøyde nemlig Weng seg i hatten for Sverige etter OL-stafetten. Og det på direktesendt TV.

– Får høre det

Dermed var et nytt uttrykk født. Det har Heidi Weng fått erfare.

– Jeg får høre det ofte hvis jeg løper motbakkeløp, eller for eksempel da jeg gikk Skarverennet. Da var det noen som sa det underveis i løypa, så jeg har hørt det noen ganger.

– De sier at de bøyer seg i hatten for deg?

– Ja. Så jeg har hørt det noen ganger, bekrefter Weng med et selvironisk smil.

– Du har egentlig laget et helt nytt uttrykk. Er du litt stolt av det?

– Nei, egentlig ikke. Det må jeg si.

– Mye rart ut av munnen

For det var definitiv ikke i et forsøk på å være morsom at Weng bøyde seg i hatten for sine svenske overkvinner. Det dreide seg om en ren forsnakkelse.

– Det kommer litt mye rart ut av munnen min noen ganger, og i hvert fall når jeg er veldig på hugget. Det var ikke helt meningen, erkjenner Weng, som er overrasket over at folk i det hele tatt fikk det med seg.

Men det gjorde altså folk, og googler man «bøyer seg i hatten», får man «omtrent 52 800 resultater». Det brukes både av kjendiser, bloggere, journalister og folk flest på sosiale medier.

Noen har til og med begynt å «ta av seg støvet».

– Tror du ikke de fleste synes det var ganske artig?

– Ja-da, det er jo litt artig, sier Heidi Weng.

– Men egentlig ikke ...

Siste nytt

  • Mot Brann-overgang for Bamba

    Daouda Bamba blir trolig Brann-spiller i løpet av kort tid, etter at bergensklubben og Kristiansund er enige om en overgangssum for spissen, skriver Bergens Tidende. Etter det avisen kjenner til koster det mellom åtte og ni millioner kroner å hente Ba til Bergen.

    Bamba
    Foto: Anders Tøsse / NTB scanpix
  • Tilskuersvikt i eliteserien

    Hvis trenden fortsetter går Eliteserien mot sitt laveste tilskuertall på 17 år, skriver VG. Så langt denne sesongen har man gjennomsnittlig mistet 930 tilskuere per kamp sammenlignet med tallene fra forrige sesong.

    Etter at 18 av 30 serierunder er gjennomsnittet 5758. I fjor endte tallet på 6698.

    Fotballpublikum
    Foto: Marit Hommedal / NTB scanpix
  • N'Zonzi klar for Roma

    Steven N’Zonzi er klar for Roma. Han kommer fra Sevilla og koster cirka 250 millioner kroner. 29-åringen var med i Frankrikes VM-tropp som tok gull tidligere i sommer. Midtbanemannen har underskrevet en 4-årsavtale.

    SOCCER-WORLDCUP-FINAL/
    Foto: CHRISTIAN HARTMANN / Reuters

Sendeplan

Kl. Program Kanal
Morgensport og musikk
NRK Sport Live med NM-veka
NM-veka: Skyting, finpistol kvinner
NM-veka
NM-veka: Skyting finpistol, kvinner
NM-veka: X trial, finale for junior og kvinner
NM-veka: X trial
NM-veka: Skating
NM-veka: Skateboard
Sport i dag med NM-veka
NM-veka: Skyting med silhuettpistol, menn