Gjestene fra England hadde det meste av spillet i den første åttedelsfinalen mot Lyon i mesterligaen onsdag kveld og hadde også de fleste målsjansene, men sleit med uttellingen.
Carlos Tevez, som ikke fikk tillit fra start, reddet stumpene for gjestene fra England da han hamret inn utligningen på tampen av kampen. Dermed er United i førersetet foran returoppgjøret.
Lyon, som har vunnet den franske ligaen seks år på rad, fikk alt annet enn en drømmeoppladning til onsdagens kamp. Lørdag ble det 0-1-tap for Le Mans, mens United ladet opp med kalasseieren 4-0 over Arsenal i FA-cupen. United reiste til Frankrike fulle av selvtillit, men greide ikke å leve opp til forventningene.
Heldig
Halvveis i omgangen var Rio Ferdinand centimeter fra å bli syndebukk, men klareringen gikk til corner via engelskmannens egen stolpe.
United hadde sine sjanser før pause. Blant annet da Wayne Rooney kom alene med Gregory Coupet midtveis. Rødluggen treffer på sjanser av det kaliberet 90 prosent av gangene, men Coupet avverget denne gangen.
Ti minutter etter hvilen kom imidlertid nettkjenningen for Lyon. Karim Benzema ladet kanonen fra 20 meter. Van der Sar ble en sjanseløs statist og måtte se ballen gå i mål via stolperoten.
Milepæl
United presset på mot slutten av kampen for å få det viktige bortemålet, men virket tamme foran mål. Carlos Tevez var den som virket mest målsulten, og det var da også han som sikret utligningen da han banket ballen i nettaket tre minutter før full tid.
Ryan Giggs fikk for øvrig sin kamp nummer 100 i mesterligaen. Bare sju spillere har klart det før ham, Real Madrids storscorer Raul troner høyest på listen med 114 opptredener. Det er bare et fåtall spillere som når den milepælen i europeisk fotball. For meg har Ryan vært en absolutt rollemodell hos oss. Selv i en alder av 34 år venter vi oss store, store ting av ham, sa Uniteds manager Alex Ferguson.