Hopp til innhold

Ståle prøvde seg med skoletysken

Ståle Solbakken var mest opptatt av å unnskylde seg for sine manglende tyskkunnskaper da han ble introdusert som ny Köln-trener tirsdag.

Ståle Solbakken

Ståle Solbakken ble presentert som Köln-trener foran over 100 pressefolk på tirsdag.

Foto: PATRIK STOLLARZ / Afp

Ståle Solbakken

Solbakken med tre Köln-supportere som oppsøkte ham etter en kamp i Danmark.

Foto: CLAUS FISKER / Afp

På selveste 17. mai ble Solbakken, som opprinnelig signerte en avtale om å bli norsk landslagstrener, presentert som ny trener i tyske Köln.

Den rykende ferske Bundesliga-treneren forsøkte seg med noen tyske gloser på starten av pressekonferansen, men måtte gi opp og bytte til engelsk etter «Ich heisse Ståle Solbakken».

Det likte han dårlig.

– Det er lettere for meg å kommunisere på engelsk nå, men jeg lover at jeg kan svare dere på tysk i løpet av sommeren. Jeg beklager at jeg må snakke engelsk i dag, sa Solbakken.

Solbakken står foran en formidabel oppgave , som ikke blir noe lettere av språkbarrieren. Tidligere har han fortalt at han «bare har skoletysk».

– Men jeg forstår tysk godt. Jeg kan lese tyske aviser, sa Solbakken.

– Stolt

Den tidligere FC København-treneren skryter av nivået i Tyskland.

– Jeg gleder meg til å jobbe i en liga med så mange tilskuere. Köln har stolte tradisjoner og stort potensiale, sa nordmannen.

– Jeg er stolt over å få sjansen i en av de store ligaene, fortsatte han.

Les: – Det er et risikoprosjekt

Les: – Det var en tøff avgjørelse

Rett i møte

De over 100 oppmøtte journalistene var blant annet interessert i å vite hvor godt Solbakken kjente spillerne i sin nye klubb.

Nordmannen måtte innrømme at han fortsatt har begrenset kjennskap til spillerstallen.

– Jeg skal bruke de neste par månedene på å bli kjent med spillerne og på å lære meg språket, sa Solbakken før han forlot pressekonferansen for å gå i møte med sportsdirektør Volker Finke.

Mange kandidater

Solbakken skulle opprinnelig bli norsk landslagstrener etter Egil «Drillo» Olsen, men Köln kjøpte ham ut av kontrakten med Norges fotballforbund .

Les: Bonusavtale kan ende i milliongevinst for NFF

Flere kandidater har blitt nevnt til å overta landslagsjobben, blant dem dagens landslagstrener Egil Olsen.

– Jeg tror «Drillo» fortsetter litt til, forutsatt at helse og motivasjon er på plass, sa NRKs fotballekspert Karl-Petter Løken på lørdag.

Også Arne Scheie tror «Drillo» kan holde på litt til, men har også et knippe andre kandidater.

– Jeg er interessert i at en nordmann tar over. Per Mathias Høgmo og Kjetil Rekdal er aktuelle kandidater. De ligger et hestehode foran de andre, mener Scheie.

Ole Gunnar Solskjær har også lansert en rekke kandidater, og skrøt blant annet hemningsløst av Kjetil Rekdal i går.

Volker Finke og Ståle Solbakken

Ståle Solbakken tar sportsdirektør Volker Finke i hånda under tirsdagens pressekonferanse.

Foto: PATRIK STOLLARZ / Afp

Fotball

  • Haaland usikker til FA-cupsemifinalen

    Erling Braut Haaland er småskadd og kan miste Manchester Citys FA-cupsemifinale mot Chelsea lørdag.

    Det avslørte City-manager Pep Guardiola på en pressekonferanse fredag.

    Det har vært knyttet usikkerhet til Haaland etter at han ble byttet ut før ekstraomgangene i mesterligakvartfinalen mot Real Madrid onsdag.

    Guardiola uttalte etter den kampen at Haaland ba om å bli byttet ut, og at han ikke var i stand til å fortsette.

    – Erling kjente noe. Et muskulært problem. Han kunne ikke fortsette, sa Guardiola fredag.

    Selv om City er slått ut av mesterligaen, venter et relativt hektisk kampprogram de neste ukene. Kommende Torsdag skal de lyseblå spille en utsatt bortekamp mot Brighton i Premier League, mens Nottingham gjester Manchester i serien tre dager senere.

    Med seks kamper igjen av sesongen topper City ligatabellen to poeng foran Arsenal og Liverpool.

    Haaland er delt toppscorer med Chelseas Cole Palmer. De har begge scoret 20 mål. Nordmannen har samtidig måttet tåle kritikk den siste tiden. (NTB)

    Haaland
    Foto: DARREN STAPLES / AFP
  • Alvorlig kneskade tvinger Sandefjord-spiller til å legge opp

    Sandefjord-spiller Andreas van der Spa (25) har tatt den tunge beslutningen om å avslutte fotballkarrieren etter at en kneskade har skapt komplikasjoner.

    Eliteserieklubben opplyser om beslutningen på sine nettsider fredag.

    Der heter det at van der Spa skulle gjennomgå det som på forhånd var antatt å være en enkel kneoperasjon. Det viste det seg ikke å være.

    – Samtalen med legen i etterkant var nedslående – og det var naturlig for meg å få noen flere synspunkter. Derfor har noen av de fremste ekspertene her i landet kommet med sine konklusjoner. Det er bare å krype til korset og slutte med toppfotballen, sier van der Spa.

    – Det har selvsagt vært blytungt, og jeg har vært helt i kjelleren, sier han videre og forteller at han rømte landet etter beskjeden.

    Beskjeden han fikk fra legene var krystallklar. Mer toppfotball kunne gitt varige skader.

    – Da jeg fikk «dommen» kom det som et sjokk. Jeg hadde ingen problemer da jeg kom til Sandefjord, sier nordlendingen.

    Forsvarsspilleren ble hentet inn som erstatter etter at kaptein Sander Moen Foss forsvant til Lillestrøm. Han var tiltenkt en sentral rolle i Sandefjord etter overgangen fra Sogndal. (NTB)

    Andreas van der Spa
    Foto: Fredrik Varfjell / NTB
  • Maanum kan gjøre comeback etter kollapsen søndag

    Arsenal-sjef Jonas Eidevall opplyser at Frida Maanum kan bli å se i søndagens kamp mot Leicester etter en lang periode på sidelinjen.

    Maanum falt om og ble liggende på gresset på overtid i ligacupfinalen mot Chelsea for snart tre uker siden. Hendelsen satte en støkk i både lagvenninner og andre.

    Svenske Eidevall forklarer at Maanum overvåkes medisinsk mens hun gradvis gjør seg klar for å komme tilbake på banen.

    – Alt går bra for øyeblikket, men vi må holde oss til protokollen og prosessen. Og så håper vi selvsagt at hun kan være tilgjengelig for å spille søndag, sa Eidevall på fredagens pressekonferanse.

    Søndag tar Arsenal imot Leicester som ligger på 9.-plass på tabellen.

    Arsenal ligger på 3.-plass i serien med seks poeng opp til tittelrivalene Manchester City og Chelsea. (NTB)

    Frida Maanum i aksjon i ligacupfinalen mot Chelsea
    Foto: ADRIAN DENNIS / AFP
  • Gulbrandsen tilbake i Molde-troppen til storkampen

    Molde-trener Erling Moe kan glede seg over å ha spissen Fredrik Gulbrandsen tilbake i troppen til søndagens storkamp mot Bodø/Glimt i Eliteserien.

    – Det blir vel én forandring, og det er at Martin Linnes ikke er med oss oppover. Fredrik Gulbrandsen er tilbake i troppen. Ellers ser det helt likt ut (som sist), sier Moe til TV 2.

    Gulbrandsen ble skadd allerede i serieåpningen mot Strømsgodset og har siden jobbet hardt for å komme tilbake. Det er uklart hvor mye han kan spille av søndagens toppkamp.

    Linnes startet i 1-2-tapet mot Odd onsdag og gikk av etter en time.

    For Glimts del er eneste endring at Ulrik Saltnes er tilbake i troppen. Han sto over mot Lillestrøm (5-0-seier) sist helg på grunn av sykdom.

    Kampstart på Aspmyra søndag kveld er klokken 19.15. (NTB)

    UEFA Europa Conference League 2023/2024: Molde - Club Brugge (2-1)
    Foto: Svein Ove Ekornesvåg / NTB
  • Assistenttrener i Fredrikstad gir seg brått

    Marijo Jovic har valgt å gi seg som assistenttrener i den nyopprykkede eliteserieklubben Fredrikstad tre kamper inn i sesongen.

    Det opplyser Fredrikstad FK på sitt nettsted fredag. Klubben skriver at «nå går ferden videre for den sympatiske treneren». Hva som ligger i dette er ikke utdypet i meldingen.

    – Han ønsket å gå videre, og vi har funnet en fornuftig løsning. Det er ingen dramatikk i det her. Vi går fra hverandre som veldig gode venner, sier FFKs sportssjef Joacim Heier til NTB.

    FFK må dermed umiddelbart ut på jakt etter en erstatter for Jovic.

    – Det er ikke en optimal timing med tanke på at de fleste er i arbeid, men vi går til arbeidet og har stor tro på at vi skal finne en trener, forteller Heier.

    Han opplyser at klubben er i gang med å sondere, men at klubben ikke har dårlig tid.

    – Vi har et solid team på plass allerede, så det er ikke noe hastverk. Det er viktigere for oss at vi treffer og styrker teamet med riktig person og riktige egenskaper, sier Heier.

    Fra før er Andreas Hagen og Torgeir Helgen assistenttrenere på A-laget for hovedtrener Mikkjal Thomassen. (NTB)

    Eliteserien i fotball 2024: Fredrikstad FK - Sarpsborg 08 (2-2)
    Foto: Thomas Andersen / NTB
Salah
Molde-keeper Jacob Karlstrøm er skuffa over at han rota det til i eigen boks då MFK tapte mot Odd i kveldens eliteseriekamp.
Erling Haaland
Phil Foden
Guro Reiten