Englands landslagsspiss Owen koster ifølge spanske medier 12 millioner euro (drøyt 100 millioner kroner). Som en del av avtalen går Real Madrids 25-årige midtbanespiller Antonio Nunez motsatt vei.
Liverpool får en slump penger for spissen som hadde bare ett år igjen av kontrakten, men mister en meget god spiss og en publikumshelt. Real Madrid får enda en spiss blant sine galacticos, men fikk ikke tak i spilleren som lignet mer på den manglende brikken i puslespillet.
Michael Owen. (Foto: AP/Scanpix)
Patrick Vieira er den typen midtbanekriger Real Madrid sårt savnet forrige sesong, etter at Claude Makelele var solgt til Chelsea. Det savnet bidro i stor grad til storklubbens smått katastrofale sesong.
Utenfor kontroll
Det var Liverpool-manager Rafael Benitez som fredag bekreftet at Owen blir solgt. Bare den medisinske testen gjenstår.
- Da jeg kom hit, hadde han igjen ett år av kontrakten. Real Madrid visste det, og når en klubb som det kommer og banker på, kan du ikke kontrollere det som skjer, sa Benitez på en pressekonferanse.
- Det er synd at Michael forsvinner, men vi har tre veldig gode spisser, sier Benitez, som likevel vil bruke Owen-millionene til å forsterke laget.
- Pengene fra salget vil bli brukt for å balansere laget, sa han.
Overgangssummen er langt lavere enn hva Liverpool først hadde håpet på. I tillegg får de midtbanespilleren Antonio Nunez og ikke stjernespissen Fernando Morientes som det først var snakk om.
Grunnen til at Real Madrid lyktes, er at Liverpool ikke lenger hadde noen tro på at de skulle klare å forlenge Owens kontrakt som ville gå ut etter kommende sesong.
Dermed kunne han ha dratt gratis til Real Madrid neste vår på samme måte som Steve McManaman for noen år siden.
Hvem valgte?
For Arsenal er Vieiras avgjørelse om å bli i Nord-London noe nær de beste nyheter klubben kunne få rett før sesongstart. Det virket lenge nesten avgjort at Vieira ville reise sørover på jakt etter nye utfordringer.
Ifølge spansk presse forliste overgangen fordi Real Madrid verken ville innfri Arsenals priskrav eller Vieiras lønnskrav, men spilleren sier at valget var hans.
Han regnes som den beste i verden i sin rolle, og ble nylig utpekt til Zinedine Zidanes etterfølger som Frankrikes landslagskaptein.
- Jeg er selvsagt svært glad for at Patrick blir hos oss. Vi var i en situasjon hvor vi kunne miste en stor spiller på et tidspunkt hvor det ville vært umulig å erstatte ham. Det har distrahert oss, men laget har taklet situasjonen bra, sa Arsenal-manager Wenger.
På grunn av en strekkskade kan ikke Vieira spille i serieåpningen søndag.