Engelske tabloidaviser har allerede kontaktet Drammens Tidende for å kjøpe skandalebildet.
I England har nettsidene til BBC og Skysports viet saken stor oppmerksomhet.
Sammen med Steinar Holvik skal Borgan være linjedommer for Terje Hauge under mesterliga-finalen.
- Vær så snill, ikke lag dette til noen sak, sa visepresident i UEFA, Per Ravn Omdal, til NRK da han ble spurt om skandalebildet.
Utover det vil han ikke kommentere saken.
Får beholde jobben
- Det var uklokt av ham, sier kommunikasjons-direktør i UEFA, William Gallard, til NRK.
Han sier at Borgan fortsatt linjemann i morgen og ikke er fjernet fra jobben.
- Hvis Arsenal leverer inn en protest så må UEFA selvfølgelig behandle saken, legger Gallard til.
Lite lurt
Dommersjef i fotballforbundet, Rune Pedersen, reagerer på oppførselen.
- Det var lite lurt av Borgan å stille opp i en av finalelagets drakter før mesterligafinalen i morgen kveld, sier Pedersen til Drammens Tidende.