Spanjolen har denne sesongen tatt et sabbatsår. Guardiola, som fyller 42 år i februar, trakk seg fra jobben i Barcelona i vår.
Det skjedde etter fire suksessrike år der katalanerne vant 14 av 19 titler de konkurrerte om. Blant disse var også to triumfer i mesterligaen.
– Jeg kommer tilbake neste sesong fordi jeg er ung. Jeg har levd det livet jeg har ønsket, og som familien min også har fortjent.
Det fortalte Guardiola på en pressekonferanse før FIFAs Ballon d'Or-galla, der de beste fotballpersonlighetene i 2012 skal kåres mandag kveld.
Følte seg utkjørt
Guardiola har flyttet til New York med kone og barn. Han understreket at han tok valget om et friår fordi det var nødvendig.
Den tidligere midtbanestrategen følte seg utkjørt etter fire sesonger med Barcelonas førstelag og trengte å lade batteriene.
Holder kortene tett til brystet
Trenerprofilen vil ikke gå ut med hvor han kan tenke seg å fortsette trenerkarrieren.
– Jeg ville vist mangel på respekt hvis jeg snakket om å trene et lag som allerede har en trener, sa Guardiola, før han avviste at en landslagstrenerjobb for Brasil er aktuelt.
– Det er en ære at et land med så mange VM-titler tror jeg kan trene dem, men jeg har alltid ment at et landslag bør ledes av noen fra samme land, sa Guardiola, som blant annet er blitt koblet til flere engelske toppklubber om en managerjobb i engelsk eliteserie skulle bli ledig.
Gullballen til Messi
Den prestisjetunge Ballon d'Or - Gullballen - ble delt ut på FIFA-gallaen i sveitsiske Zürich i kveld.
Lionel Messi
Pep Guardiola var nominert i trenerklassen sammen med Spanias landslagssjef Vicente del Bosque og José Mourinho. Det var til slutt Vicente del Bosque som stakk av med prisen.