Dahl Tomasson avgjorde kampen etter en times spill da han satte inn en retur fra Lokomotiv-keeper Ovsjinnikov.
John Dahl Tomasson jubler etter å ha sendt Milan i ledelsen. (Foto: Claudio Papi/Reuters)
Filippo Inzaghi skjøt et godt skudd som keeper reddet, og på vanlig manér dukket Dahl Tomasson opp og satte inn returen.
På tross av en midtbane med verdensmester Rivaldo, portugisiske Rui Costa og det italienske stortalentet Andrea Pirlo hadde Milan problemer med å få tempo på ballen.
Først etter målet levde Milan opp til forventningene og kunne fort gjort 2-0 etter 74 minutter, men Serginhos skudd traff stolpen.
Samme Serginho spilte på overtid frem Filippo Inzaghi, men skuddet gikk rett på keeper.
Dermed er Milan på vei til kvartfinalen etter å ha vunnet 1-0 i alle sine tre første kamper.
Milan-kaptein Paolo Maldini spilte sin 117. europacupkamp og dermed tangerte han den italienske rekorden til Milans tidligere forsvarsspiller, Giuseppe Bergomi.