Oslo-lagets formsterke kantspiller skadet seg i søndagens oppgjør mot Stabæk på Ullevaal og var svært spent på resultatet etter en undersøkelse tirsdag.
Onsdag kom den negative beskjeden fra legen. Korsbåndet i venstre kne er røket tvers av. Dahl skal opereres så fort han har bevegelighet i kneet igjen og hevelsene er borte, trolig om rundt fire uker.
Han blir borte fra fotballen i minst ni måneder, noe som betyr at årets sesong er over nesten før den har startet.
- Det er selvsagt utrolig kjedelig å få en slik beskjed, men jeg fryktet det verste og var litt forberedt. Jeg vet heldigvis hva som skal til for å komme tilbake og er innstilt på å gjøre jobben. Jeg skal tilbake på fotballbanen, sa Dahl til NTB.
31-åringen fikk med seg snaut fire kamper og en kanonscoring mot Vålerenga før han igjen må konsentrere seg om å trene seg opp igjen etter en alvorlig skade. For to år siden brakk svensken et bein i foten og kom ikke tilbake før mot slutten av fjorårssesongen.
- Vi har flere alternativer i kantrollen på midtbanen, blant andre Espen Hoff og Kevin Larsen. Inntil videre gjør vi ikke noe for å forsterke stallen, sier Lyn Oslos sportsdirektør Torgeir Bjarmann til NTB.