I forrige uke ble Tevez arrestert for å ha kjørt for fort uten lappen og forsikring, og nå skal Cheshire-politiet ha tatt ut siktelse mot Manchester City-spilleren.
Ifølge BBC må 29-åringen møte i retten 3. april.
Tevez fikk førerkortet inndratt i seks måneder i januar på grunn av fartsovertredelser. Argentineren nektet den gangen for å ha kjørt bilen, og politiet inndro førerkortet da han ikke svarte politiets brev.
Skyldte på språkproblemer
I januar erklærte Tevez seg skyldig i ikke å levere informasjon til politiet da bilen han eide ble stoppet i fartskontroll ved to anledninger.
Men argentineren nektet for å ha kjørt bilen, og mente språkproblemer var årsaken til at han ikke svarte politet.
– Brevene er skrevet av Cheshire politidistrikt og ordet «politi» står ingen steder i brevet, sa Tevez' advokat Gwyn Lewis til BBC.
– Risikerer fengsel
Ifølge The Guardian risikerer Tevez seks måneders fengsel, bøter på rundt 45.000 kroner eller samfunnstjeneste hvis han nå blir funnet skyldig.
Men Tevez virker ikke å være sportslig påvirket av den pågående etterforskningen: Lørdag scoret argentineren hattrick mot Barnsley i FA-cupen.