NRK Meny
Normal

– England ble ydmyket

Engelske aviser refser som ventet dommeren etter 1-4 mot Tyskland i åttedelsfinalen. Men også det engelske forsvarsspillet får gjennomgå.

The Sun

The Sun refser dommeren - og det engelske forsvarsspillet.

Foto: The Sun

«Franks for nothing», skriver taboloidavisen The Sun på forsiden av sin nettutgave. Med klar henvisning til Frank Lampards 2-2-«mål», da dommeren bare vinket spillet videre.

Lampards skudd i tverrliggeren, hvoretter ballen spratt ned på baksiden av mållinjen, ble «utrolig nok ikke godkjent», skriver avisen.

– Det minnet om 1966 og Geoff Hursts andre mål i VM-finalen.

LES OGSÅ: Her blir England snytt for ett mål
NRK fulgte Tyskland - England (4-1)

– Tyskland vant 4-1 i et episk oppgjør hvor et feilaktig ikke-idømt mål forhindret England fra å fullføre en flott opphenting, da det sto 2-1, skriver Daily Mail.

Men ikke bare dommeren får gjennomgå.

– Men dommerens tabbe ble omtrent irrelevant etter Englands elendige forsvarsspill i andre omgang, som lot Tyskland fullføre et pinlig nederlag, skriver tabloidavisen.

LES OGSÅ: Dette sa dommeren etter supermissen

(Saken fortsetter under bildet)

Mail Online

– I det minste skinner solen! skriver Daily Mail etter det ydmykende nederlaget.

Foto: Mail Online

«Rev i stykker» England

The Sun beskriver forsvarsspillet som hjelpeløst. Vondt ble verre i andre omgang, da et uendret engelsk lag ble «revet i stykker av det elegante tyske laget».

Guardian er enig.

– Tyskland rev ned Englands forsvar, skriver avisen.

Capellos lag ikke hadde noen midler å holde farene unna med, mener Guardian.

– England, til tross for alle anstrengelser, var et langt dårligere lag, er konklusjonen.

LES OGSÅ: Capello skal diskutere jobben
LES OGSÅ: Flere dommere kunne ha reddet engelsk «mål»

Utklasset

Guardian-journalist Owen Gibson oppgir fem årsaker til hvorfor England ble ydmyket: 1) Et dårlig organisert forsvar, 2) dommerne, 3) en falsk følelse av overlegenhet og mangel på fleksibilitet, 4) farten til de unge, tyske spillerne, og at 4) at de store engelske spillerne ikke spilte bra nok.

– England utklasset av Tyskland, skriver Telegraph.

– Mens de engelske spillerne forståelig nok var sinte over det urettferdige i Lampards ikke-godkjente mål, var dette en imponerende opvisning av det unge tyske laget. De avdekket Englands svakheter uten nåde og møter Mexico eller Argentina i Cape Town på søndag, skriver avisen.

The Guardian

Englands verste VM-nederlag, konkluderer Guardian.

Foto: The Guardian

Fotballnyheter

Videoklipp

Ingrid Hjelmseth ble tråkket på armen og ble liggende lenge på banen.
Caroline Graham Hansen. Så bommer Graham Hansen. Keeperhøyde og forholdsvis enkelt for keeper. Dette er tungt.
Ada Hegerberg var ikke fornøyd etter kampen mot Belgia