Det melder Bergens Tidende fredag formiddag.
Ifølge avisen har tyskerne fulgt ungareren over lang tid, og Brann og Greuther Fürth skal være enige om en overgang.
Korcsmár har ennå ikke gjennomført den medisinske testen, og ungareren kan uansett ikke skifte klubb før overgangsvinduet åpner 1. august.
Greuther Fürth er allerede klar for 2. Bundesliga med tre kamper igjen å spille.
Korcsmár blir dermed lagkamerat med tidligere Haugesund-spiller Nikola Djurdic, som kom til Greuther Fürth i januar.
Greuther Fürth var i 2012-13-sesongen for første gang i den øverste divisjonen siden omleggingen til Bundesliga i 1963.
Byen Fürth har drøyt 100.000 innbyggere.