Mavericks vant 86-83 og utlignet til 2-2 i best av sju kamper i finalen.
Nowitzki våknet med feber tirsdag morgen, men spilte likevel kampen. Han scoret 21 poeng for hjemmelaget. Ti av tyskerens poeng kom i siste periode da Mavericks snudde kampen. Vertene lå under 65-74, men scoret 17 poeng mot Heats fire og ledet 82-78 med cirka to minutter igjen av kampen.
- Jeg hadde ikke fått en god natts søvn og følte meg litt ute av form, men jeg måtte forsøke å kjempe, sa Nowitzki.
Mavericks-spilleren Tyson Chandler roste lagkamerat Nowitzki etter kampen.
- Innsatsen han leverte i kveld, var utrolig, sa Chandler.
Dwyane Wade storspilte for Heat, men hans 32 poeng var ikke nok for gjestene fra Florida. Lagkompisen LeBron James trøblet igjen offensivt og måtte nøye seg med åtte poeng.
Femte kamp spilles i Dallas torsdag.