NRK Meny
Normal

Sørlending med cello synger på svensk

Paulin Voss fra Kristiansand er ute med sin andre soloplate. Onsdag stiller hun med cello og pianist og byr på livemusikk på SørlandsScenen hos Janne Aateigen.

Paulin Voss

Paulin Voss gjester SørlandsScenen med sin kjære cello.

Foto: Janne Aateigen / NRK

Paulin Voss er utflyttet sørlending og bor i det hun kaller Østlandets sørlandsby, nemlig Drøbak.

Allsidig frilanser

Paulin Voss

Cellisten bodde de første årene av sitt liv i Sverige.

Foto: Janne Aateigen / NRK

Hun er utdannet klassiskmusiker med cello som hovedinstrument. Hun har vært elev ved Norges musikkhøgskole, har vært ansatt i Kristiansand symfoniorkester, men hun har også vært aktiv i rockeband på Blitz i Oslo.

– Jeg har vokst opp i en musikerfamilie med to fiolinistforeldre og har spilt siden jeg var 8 år gammel. Etter noen år som orkestermusiker bestemte jeg meg for å satse som frilansmusiker, forteller Voss.

– Og én av sangene på plata mi handler om musikerlivet på godt og vondt.
Jeg synger om at det av og til kunne vært greit med en ni til fem-jobb, med fast inntekt. Men i sangen konkluderer jeg med at det helst er oppturer med livet som musiker, forteller Voss.

– Den sangen har jeg forresten laget til mamma. Jeg hadde med en sang til pappa på debutplata mi, så nå var det mamma sin tur, røper cellisten.

270 år gammel cello

Celloen hennes er som en gammel venn, som nå har rundet 270 år.

– Noen ganger tenker jeg på alt den har vært med på og alle de forskjellige konsertene den har opplevd gjennom disse årene. Og nå spiller den jo både pop, rock og klassisk musikk.

Sen sangspire

Det tok tid før også stemmen ble et instrument.

– Jeg begynte ikke å synge før jeg var i 20-årene. Men nå er det like viktig for meg som det å være cellist.

– Jeg liker kombinasjonen av å spille eget materiale og bidra på andres prosjekter, i forskjellige genrer. Men nå bruker jeg mer tid på mine egne ting, der jeg synger og spiller og har eget band, sier Voss.

Svensk og engelsk

Paulin Voss beskriver plata «Soundwave» som en popplate.

Hun komponerer og skriver tekster selv. Og denne gangen er tekstene på både engelsk og på svensk.

– De første tekstene til plata var på engelsk, så dem har jeg beholdt, sier hun.

– Jeg bodde i Sverige til jeg var sju år gammel. Da flyttet vi til Kristiansand. Mannen min er svensk, vi snakker svensk hjemme med barna våre og jeg snakker svensk med foreldrene mine. Dessuten føler jeg at jeg har mistet mye av den sørlandske dialekten, så det blir mer naturlig for meg å synge på svensk, sier cellisten fra Kristiansand.

Musikksnakk

Denne uka er det plata til Paulin Voss som er tema når Øyvind Nyvoll snakker om musikk.

Hvor på skalaen fra én til ti musikkanmelderen plasserer «Soundwave», hører du i Sørlandsendinga fredag ettermiddag.