Bent Flattum står ved sykesenga til sønnen Herman. For noen uker siden ble den snart tre år gamle gutten påkjørt av en bil.
– Vi har vært heldige og er veldig takknemlige for at vi har fått beholde gutten vår. Det trodde jeg ikke i begynnelsen, sier faren som selv var vitne til det som skjedde.
Helt siden ulykken, har Herman vært bundet til sykesenga. De første dagene etter ulykken, ble han lagt i kunstig koma og måtte ligge med respirator. Siden da har det bare gått framover.
Nå ligger Herman med begge beina i strekk. Det må til for at bruddet i bekkenet skal leges. Han har også fått et stygt lårbeinsbrudd og brukket et kravebein.
En annerledes sommer
Samme dag som ulykken inntraff, hadde familien planer om å bestille en tur til Danmark. Den er lagt på vent.
– Det var ikke denne ferien vi hadde sett for oss, men vi håper på en tur når Herman kommer hjem igjen, sier Flattum.
At mye av sommeren må tilbringes på sykehuset, betyr lite i den store sammenhengen.
– Det viktigste er at Herman blir bra igjen. Det vil ta tid, men det har vi nok av, sier Flattum.
Mens enkelte barn må tilbringe sommeren på sykehus, er det andre som slipper med noen dager. Tolv år gamle Johannes Pedersen pådro seg skader på speiderleir.
Et byggeprosjekt gikk galt og Johannes ble truffet av stokker. Det har blant annet gått ut over hjertet og venstre lunge.
Blodprøvene er ikke helt som de skal ennå, men han vil sannsynligvis få reise hjem om noen dager.
Johannes kjeder seg på sykehuset. Han er glad for at han kan spille fotballspill fra sykesenga, men skulle helst vært på speiderleiren som han lenge har gledet seg til.
Blir helt bra igjen
Herman ser ut til å trives tross omstendighetene. Han ligger og leker med et slott han har fått. Han prater og ler.
Foreldrene er overrasket over hvordan han har taklet sin nye tilværelse.
– Han har ikke klaget én, eneste gang. Han er en veldig tapper, liten kar, sier faren.
Fungerende avdelingsleder Ole Bjørn Kittang sier de legger til rette for at barna kan tilbringe mest mulig tid ute av rommet.
– Så langt det lar seg gjør får barna reise hjem mellom behandlinger. Tilreisende kan også gjennomføre kontroller og behandlinger her mens de har ferie på Sørlandet, sier han.