NRK Meny
Normal

Får pris for runestein-funn

Vest-Agders kulturminnepris for 2010 tildeles finnerne av runesteinen på Hogganvik i Mandal.

Runestein fra 400-tallet

Runesteinen på Hogganvik er en av Norges eldste og best bevarte, og arkeologer og runologer er enige om at steinen kan være fra 300 - 400-tallet.

Foto: Nyhetsspiller / NRK

Bjørg Kirsten og Arnfinn Henriksen

Ekteparet Bjørg og Arnfinn Henriksen studerer den mer enn 1600 år gamle runesteinen. (arkivfoto)

Foto: Rømteland, Odd / NRK
Fant runestein i hagen

Her i et hjørne av hagen lå runesteinen skjult. (arkivfoto)

Foto: Rømteland, Odd / NRK

Familien Henriksen gjorde det som kanskje er det viktigste arkeologiske funnet på Sørlandet noensinne da de i september 2009 fant en runestein i villahagen sin på Hogganvik.

Gjorde alt riktig - og mer til

Familien oppdaget runeinnskriften mens de var i ferd med å rydde vekk steinen som lå i plenen, la steinen forsiktig til side og kontaktet fylkeskonservatoren.

"Fra finnetidspunktet og frem til i dag har ekteparet Bjørg og Arnfinn Henriksen og sønnen Henrik vist en velvilje overfor runeforskere, arkeologer og andre interesserte som man skal lete lenge etter. Familien har stilt opp, sent og tidlig, og året rundt – alt på frivillig basis", heter det i juryens begrunnelse.

MInneprisen til familien Henriksen består av en plakett og 50.000 kroner.

Internajonalt viktig funn

Hogganviksteinen er fra omkring 400 e.Kr., og innskriften er den nest lengste i Norden fra denne perioden.

Noen av runene på den spesielle steinen har ikke ekspertene klart å finne noen god tydning av. Runolog og professor James Knirk har i samarbeid med andre eksperter gitt den første tolkningen av innskriften som helhet.

Hogganviksteinen er ifølge runologen reist til minne om en person som het Skelba-þewaR, eller Skjelvende tjener. Runemesteren NaudigastiR som ristet runene, forteller i innskriften at han også kalles erafaR, eller Jerven.

Runesteinen har vakt stor internasjonal oppmerksomhet, og står i dag ferdig restaurert på Hogganvik.