– De soner under svært enkle kår. Det regner inn i cella, og der finnes det ikke noe annet enn to madrasser og et myggnett. Dessuten er de begge medtatt etter flere runder med diare og malaria. Likevel er de er privilegerte sammenlignet med de andre i fengselet. Det sier de selv også, sier ministerråd Gunvor Alida Endresen til NTB.
Hun arbeider ved ambassaden i Angola, men har de siste dagene vært i Kisangani i Kongo der hun to ganger om dagen har besøkt Moland og French i fengsel.
Se video: Mathilde Moland, moren til Tjostolv Moland, har en travel tid
Preget
Nordmennene ble denne uken dømt til døden i militærdomstolens første instans. Dommen er anket, og Norge har fått forsikringer om at dødsstraffen ikke vil bli utført.
Ankebehandlingen er ventet å ta et par uker. Norge har protestert på den delen av dommen som handler om spionasje, men har for øvrig understreket viktigheten av å respektere rettsprosessen i det afrikanske landet.
I fengselet deler Moland og French celle og har dermed hverandre som samtalepartnere. Det er en fordel i en krevende periode, mener Endresen.
– De er selvfølgelig preget av den alvorlige dommen de har fått. De er preget av mange uker i fengsel. Og selv om vi er blitt forsikret om at dødsstraff ikke vil bli gjennomført, og de nok er roligere på dette nå, er det jo ikke hverdagskost. Det er klart en belastning for dem ikke å vite hva som foregår fremover, sier Endresen.
Parasitter
Rent fysisk er de medtatt, og norske myndigheter forsøker å få til legehjelp utenfra.
– De klager over at de sliter med parasitter, og de har ingen tiltro til den første legen som undersøkte dem. Derfor jobber vi nå med Røde Kors for å få inn en lege som kan undersøke dem på nytt, sier Endresen.
Ministerråden har tro på at det vil la seg gjøre.
– Vi merker at lokale myndigheter legger vekt på at det ikke skal være mulig å kritisere dem for å behandle de to norske dårligere enn andre fanger. Derfor får de heller særbehandling i positiv forstand. For eksempel er de rause med besøkstidene. Og fredag slapp vi dessuten inn i cellen, fremfor å måtte ha visitt i det mer bråkete besøksområdet. Nå ser det også ut til at forholdene bedrer seg for de lokale hjelperne, sier Endresen.
Utpressing
Det er nemlig ingen tvil om at det er forskjell på diplomater og lokale hjelpere som daglig bringer inn mat og rent vann til Moland og French. Blant vakter og lokalbefolkning er ikke stemningen den beste overfor de to norske.
– Det har de lokale hjelperne fått merke. Så etter at de fortalte om sjikane og forsøk på utpressing, tok vi dette opp med de lokale myndighetene. Og fredag formiddag kom vaktene utenfor fengselet til oss og fortalte at de hadde fått irettesettelse ovenfra, forteller Endresen.
Vanskeligere
Hun har planer om å bli i landet til tirsdag eller onsdag i neste uke. Planen er videre at noen andre overtar, slik at det hele tiden er norske representanter til stede fram til ankebehandlingen er avgjort.
– Deretter kan det bli snakk om et snarlig fengselsbytte for Moland og French. Det er ikke nødvendigvis til det bedre, forteller Endresen.
– Vi har forstått det slik at dersom anken blir tatt til følge, blir det umiddelbar overflytting til et fengsel i Kinshasa. Sannsynligvis blir soningsforholdene da mye vanskeligere. Der er det nok i større grad overbefolket i fengslene, og det vil bli langt vanskeligere å få en celle til bare de to. På den annen side har Norge et generalkonsulat i byen og det er enklere logistikk med ambassaden i Angola, sier ministerråd Gunvor Alida Endresen.