NRK Meny
Normal

Vuosttaš sámi guhkesfilbma mánáide

Filmmat mánáide ja nuoraide vuoruhuvvojit go Internašunála Sámi Filbmainstituhtta (ISFI) dál juolluda buvttadandoarjagiid sámi filmmaide.

Sáve - samisk spillefilm for barn

«SÁVE» lea bargonamahus vuosttaš sámi guhkesfilmmas mánáide. ISFI lea dasa dál juolludan doarjaga. Dál álgá bargu ruhtadit olles filbmaprošeavtta.

Foto: Preassadieđáhus / ISFI

– Mii illudit sakká ođđa sámi mánáidfilmmaide, ja erenoamážit vuosttaš sámi guhkesfilbmii mánáide ja nuoraide. SÁVE lea guhkesfilbma maid Jens Martin Mienna lea čállán ja Khalid Maimouni, Storyline Pictures áigu buvttadit, muitala ISFI direktevra Anne Lajla Utsi.

Filbmabuvttadeaddjit áigot giehtačállosa vel válbmet ja ohcat loahppabuvttadeami.

– ISFI:s mii illudit dan beaivái go sáhttit sámi ja eará mánáid bovdet historjjálaš vuosttaščájálmassii. Filmmas «SÁVE» deaivá oahpes sámi muitaluskarakteraid, dego stálu ja ulddaid, čilge Utsi.

Direktør for Internasjonalt Samisk Filminstitutt Anne Lajla Utsi er fornøyd med nytt statsbudjettt

ISFI-direktevra lohká sii dán vuoru leat vuoruhan mánáid ja nuoraid.

Foto: Internasjonalt Samisk Filminstitutt

11 ohcamuša

ISFI oaččui 11 filbmabuvttadanohcama njukčamánus ja oktiibuot ohce 2.5 miljon ruvnnu sámi filmmaide.

Dán vuoru vuoruhii ISFI filbma prošeavttaid mánáide ja nuoraide, go gávdnojit nu unnán sámegielat filmmat dán gehččiid jovkui. Boahtte juolludeapmi lea čakčamánus 2017.

Internašunála Sámi Filbmainstituhtta lea juolludan čuvvovaš filbmadoarjagiid cuoŋománus 2017:

Vuosttaš sámi guhkesfilbma mánáide ja nuoraide

200 000 ruvnnu

Vuosttaš sámi mánáid guhkesfilbma, buvttadan ovdánahttin doarjja.

Čálli: Jens Martin Mienna, buvttadeaddji: Khalid Maimouni, Storyline Media

Jens Martin Mienna

Jens Martin Mienna lea girjás olmmoš. Dá lea son Deanu girjerádjosis nuoraide muitaleamen mo čállit buori giehtačállosa.

Foto: Dan Robert Larsen / NRK

– Mun lean áibbas vissis das ahte dát erenomaš muitalus šaddá sihke fámolaš ja somá olu gehččiide sihke Norggas ja muđui máilmmis. Dál mii váldit mielde prošeavtta Cannes filbmariemuide, vai gávnnašeimmet ovttasbargoguimiid geat sáhtášedje leat veahkkin midjiide ollášuhttit dán ehpalaš filmma, čilge buvttadeaddji Khalid Maimouni.

GUMPE oanehisfilbma

70 000 ruvnnu

GUMPE lea oanehis filbma dramáhtalaš deaivvadeami birra ávdin lávus duoddaris. Buvttadeaddji: Davas Film Ken Are Bongo

MOOMINS AT CHRISTMAS guhkesfilbma dubben davvi sámegilli

150 000 ruvnnu

Ođđa Moomi guhkesfilbma dubbejuvvo davvisámegillii ja galgá čajehuvvot sámegillii maid kinoin. Buvttadeaddji: Filmkompaniet Alpha AB Oy, Tom Carpelan, dubben bagádalli: Sara Margrethe Oskal.

BEAIVVI BÁRDNI - sámegielat teksten

30 000 ruvnnu

Beaivvi Bárdni dokumentára filmma teksten davvisámegilli. Giraff Film AB, buvttadeaddji Anna Bjørk bokte.

MÁINNASGIISÁ - animašuvdna ráidu mánáide 200.000 ruvnnu

Animašuvdna ráidu árbevirolaš sámi muitalusain, mánáide 7 jagis bajás.

Buvttadeaddji: John Erling Utsi, Sámi Kompania AB

SÁNIT babyfilmmat 300.000 ruvnnu

7 x 7 sátnefilmmáža davvisámegillii unnimus mánáide. Buvttadeadji ja bagádalli: Ann Film/Ann Holmgren.

Oktiibuot juolludii Internašunála Sámi Filbmainstituhtta 950.000 ruvnnu doarjagiid ođđa sámi filmmaide.

Dasa lassin leat čuvvovaš filmmat ožžon ovdanahttin doarjagiid dán radjái 2017is.

  • UTSI guhkesfilbma manus, Susanne Hætta 30.000
  • FAAMOE drama ráidu, Bauta Film AB 60.000
  • NUORTALAČČAT dokumentára , Siivet AS 60.000
  • BIELLU NJUOVČČA, Marja Bål Nango/Ingir Bål Nango 30.000
  • GIITU ÁNUT, oanehisfilbma, Olve Aslaksen 25.000
  • EN MANN I ET FUKTIG TELT I HAGEN, Egil Pedersen, guhkesfilbma manus 60.000
  • Ovdanahttin doarjagat 2017: 265.000