Hopp til innhold

Vuekie evtiedidh

Svahken sijte sæjhta samien vuekieh jih gïelem evtiedidh. Akten hieljen skierede asken, edtjieh joejke vuekiem gaavnedh.

Fjellgutusjøen

Guvviem vaalteme Fjellgutusjøeneste jih vuejnede aaj Skuvhtåelkie jih ånnetji destie gealtan vaerijste. (Guvviedæjja Elin Fjellheim)

Foto: Elin Fjellheim

Daate lea voestes aejkien Svahken sijte edtja dagkeres stoerre kultuvre hieljem Elgåsne øørnedh. Åssjalommem åadtjoejin gosse dah saemien skylleme maanah edtjieh guessiedidh. Daate joekoen vihkeles hielje sjædta dejtie voenen almetjidie jih aaj Svahken sijten saemide jeahta Ristin Mortensson.

Ristin Mortensson

Ristin Mortensson.

Foto: Liv Inger Somby / NRK

– Daam åssjalommem åadtjoejimh daan gijren gosse govlimh dah saemien skylleme maanah Elgåse båetieh. Ussjedallimh, dellie tjoeveribie, daam saemien kultuvre hieljem aaj sjïehtesjidh jeahta Mortensson.

Joejke vuekie.

– Mijjien båeries joejke vuekie gaarvanamme. Daelie mijjien joejkeles Marja H Fjellheim Mortensson, Svahken sijteste, ïedtjem åtna jih daam båeries joejke vuekiem lieredh. Dihte lea Frode Fjellheimen ektesne, daejtie båeries vuelide govligan jih daelie nuhtjijægan .Dihte edtja mijjiese buerkiestidh jih lieredh, dagkeres joejke dåehkieh (Workshop)tjirrh ,guktie doestebe vihth joejkestidh. Lohkh aaj:www.nrk.no/sapmi/_-sorsamisk-er-mitt-hjertesprak-1.11824720

Vihkeles båatsoe kultuvren bijre bievnedidh.

Dah kultuvre biejjieh skiereden 13-14.b. Dah kultuvre biejjieh vihkeles gaajhkide.

– Vihkeles mijjese saemide jih daejtie gøllide mij voenesne årroeminie. Daelie edtjebe båatsoen barkoen bijre soptsestidh, magkeres barkoem Nasjonalparhke museumesne dorjeme, magkeres kultuvremojhtesh vïhtesjemme jih guktie mijjieh saemien gieline barkeme. Daate sjædta vihkeles tjåanghkoe sijjie, gusnie gaavnedibie, jeahta Ristin Mortensson.

Joejke konserte.

Lavveds iehkeden dellie laavlome jih joejke konserte sjædta, Elgån gærhkosne. Desnie edtjieh Jon Henrik Fjällgren, Marja H Fjellheim Mortensson jih Alf jih Tone Hulbækmo, laavlodh jih joejkedh.

– Aejlegen dellie åarjelsaemien gyrhkesjimmie, gusnie dah saemien skylleme maanah meatan jih aaj dah skylleme maanah mij edtjieh Elgån gærhkosne skylledh. Diekie aaj mijjien orre åarjelsaemien hearra, Einar Bondevik båata jih åadtjebe govledh Marja H Mortesson laavlodh jeahta Ristin Mortensson.

Korte nyheter

  • Stuorra beroštupmi lohkat sámegiela

    Dál leat ohcciid logut almmolaččat Sámi allaskuvllas ja erenoamáš bivnnut lea lohkat sámegiela easkaálgi dásis. Dássážii leat 70 ohcci ja eatnašat sis leat bidjan dán váldovuoruheapmin. Masteroahpu sámegielas lea maiddái bivnnut, 24 leat ohcan dasa.

    – Lea hui buorre oaidnit loguid ahte man gallis háliidit oahppat sámegiela ja lea šállu go mis leat dušše 15 oahpposaji. Dát mearkkaša ahte lagabui 55 kvalifiseren ohcci gártet vuordinlistui, ja danne ferten boahttevaš vahkuid vuoruhit gulaskuddančoahkkimiid sihke Sámedikkiin, ráđđehusain ja Stuorradikkis politihkalašjoavkkuiguin, dadjá rektor Liv Inger Somby. Go giellaoahppu lea nu bivnnut, de ferte dása gávdnat čovdosiid, eambbo resurssaid ja ruđa, joatká Somby.

    Sámi allaskuvla fállá maiddái easkaálgi oahppu lullisámegielas ja dása leat 11 ohcci, muhto máŋggas eai leat vuoruhan dán oahpu bajimužžii. Nu čállá Sámi allaskuvla preassadieđáhusas.

    Sannhets- og forsoningskommisjonen overrekker rapporten. Kommisjonsmedlem Liv Inger Somby.
    Foto: Torgeir Varsi / NRK Sápmi
  • Suodjalus lea viežžan iežaset ruskkaid álbmotmeahccis

    Ruskkat maid gávdne duoddaris maŋŋá Nordic Response soahtehárjehallamiid lea dál vižžojuvvon Suodjalusas.


    Maŋŋágo Nato-hárjehallan Nordic Response lei leamaš Rávttošvuomi álbmotmeahcis njukčamánus, de fuomášuvvui ahte guovllus ledje ollu ruskkat.

    - Dát ii livčče galgan dáhpáhuvvat, dadjá Marianne Rygh Bø, gii lea birasgáhttenoffiseara Suodjalusa operatiivvalaš váldoguovddážis.

  • Trekker drikkevanns-protest

    De planlagte vindturbinene som kunne true drikkevannet i Berlevåg, skal flyttes.

    Det har Varanger Kraft Hydrogen besluttet.

    I fjor sa Mattilsynet nei til å utvide vindkraftanlegget på Raggovidda. Grunnen var at et eventuelt utslipp av kjemikalier ville havne i drikkevannet.

    Men en flytting av fire turbiner var alt som skulle til. Nå har Mattilsynet trukket tilbake sin innsigelse.