Hopp til innhold

Vil bekjempe tabu med samiske skilt

Sameforkjemper Ingolf Kvandahl vil blåse liv i sameforening slik at flere lærer seg samisk og for å få på plass samiske skilt. – Det samiske er fremdeles tabu i Ballangen.

Ingolf Kvandahl ansiktsbilde

FORKJEMPER: Ingolf Kvandahl er glad for at han som barn ikke brydde seg om at han ble mobbet som same.

Foto: Skjermdump / NRK

– Det samiske er fortsatt tabu i dag. Det er det ikke noen tvil om. Men fremtiden ser veldig lys ut.

Det mener Ingolf Kvandahl fra Ballangen, som hevder at det samiske er et ømt tema for folk i lokalsamfunnet den dag i dag.

– Vi prøver å få samiske stedsnavn på skilt i Ballangen. Kanskje kan det være med å bryte ned tabuen.

Samiske skilt er nemlig en av årsakene til at han i kveld inviterer folk til å blåse liv i den lokale sameforeningen Bálák sámesearvi.

– Vi skal se om det er vits å prøve på nytt igjen, og skal derfor ha et ekstraordinært årsmøte i kveld.

Bálák-skilt

Kvandahl har i flere tiår kjempet for det samiske i Ballangen, og driver blant annet et opplevelsessenter for samisk kultur og historie.

Ballangen veiskilt

IKKE BÁLÁK: Ballangen er fremdeles bare skiltet med det norske navnet.

Foto: Billy Jacobsen / NRK

Han viser til at flere nabokommuner den siste tiden har satt samiske stedsnavn på kartet. Blant annet Narvik, Harstad, Evenes og Skånland vil i løpet av året få samiske skilt.

Dette motiverer ham til å jobbe for samiske skilt i Ballangen.

– Ballangen bør jo også ha et samisk navn, og er jo en samisk kommune selv om veldig mange sier at de ikke er samer.

– For 15 år siden samlet vi inn 400 samiske stedsnavn som ikke står på kart. Det første målet er å få Ballangen skiltet med det samiske navnet Bálák, sier Kvandahl og understreker at navnet ikke er et oppdiktet navn.

I tillegg ønsker Kvandahl at sameforeningen kan jobbe for at flere lærer seg samisk.

Ingolf Kvandahl viser en tømmersvans til daværende ordfører i Ballangen Anne-Rita Nicklasson

Mange besøker Kvandahls opplevelsesenter for å lære seg mer om samisk språk og kultur.

Foto: Sander Andersen / NRK

Ser lyst på fremtiden

Selv om Ingolf Kvandahl mener at det samiske fremdeles er tabu, ser han veldig lyst på fremtiden.

– Tabuen er spesielt blant de voksne. Det er en forskjell på dem som går på skolen i dag og de som er voksne. Skola gjør en kjempejobb med den samiske kulturen. Den jobben de gjør vil gjøre at tabuen blir borte. Så fremtiden ser jeg veldig positivt på.

Men det er fremdeles en vei å gå, mener Kvandahl.

– Når man diskuterer det samiske, for eksempel samiske stedsnavn, så blir det stille. Ikke blant alle, men hos mange.

– Den siste opplevelsen var i et møte for noen uken siden. Da ble det spurt om hvorfor man trenger samiske stedsnavn, og begrunnet med at det ikke var noen samer i Ballangen.

– Men halvparten av befolkningen i Ballangen kunne ha stått i Sametingets valgmanntall, hevder Kvandahl.

Korte nyheter

  • Kuhmunen erenoamáš listtus Ruoŧas

    Ruoŧa jođiheaddjiid searvvi, Ledare, mielas lea nuorra sámenisu Sara-Elvira Kuhmunen okta dain geasa sis lea erenoamáš jáhkku, ja gean navdet ain eanet lihkostuvvat boahtteáiggis.

    Searvi ráhkada jahkásaččat listtu maid gohčodit «Framtidens kvinnliga ledare». (Boahtteáiggi nissonjođiheaddjit). Listtus leat 75 nuorra nissonolbmo nama, ja olles listu almmuhuvvo miessemánu 18. beaivvi.

    Sara-Elvira Kuhmunen lea Johkamohkis eret, ja lea Sáminuorra searvvi jođiheaddji.

    Sáminuorra dat lea ge almmuhan dán dieđu listtu birra iežas Instagram-konto bokte.

    Kuhmunen lea maŋemus jagiid áŋgiruššan dáistalit sápmelaččaid vuoigatvuođaid ovddas, ja son lea maid ovdagovva eará sámi nuoraide.

    Kuhmunen lea maid oassálastán Sámi Grand Prix gilvvus ja son lea gieskat ožžon Ubmi sámesearvvi nuoraidbálkkašumi.

    .

    Sara Elvira Kuhmunen, Sáminuora jođiheaddji
    Foto: Anne Maret Päiviö / Sameradioen
  • Med på lista over «Framtidens kvinnliga Ledare» i Sverige

    President for ungdomsorganisasjonen Sáminuorra, Sara-Elvira Kuhmunen, er i år med på lista over «Framtidens kvinnliga Ledare».

    Det er det svenske fagforbundet for ledere, Ledarna, som årlig lager denne lista.

    Lista består av 75 personer som er sjefer og ledere, og er unge kvinner. Hele lista offentliggjøres 18. mai.

    Det er Sáminuorra som melder om dette på sin Instagram-konto.

    Fagforbundet Ledarna har over 100.000 medlemmer.

    Kuhmunen er fra Johkamohkki /Jokkmokk i Nord-Sverige.

    Hun deltok i joike-delen i Sámi Grand Prix 2022 med joiken «Čuvggodit». Hun gikk videre til gullfinalen, som Jörgen Stenberg vant.

    Kuhmunen ble i 2023 tildelt Anders Carlberg-minnepris, som tildeles årets unge forbilde i Sverige.

    Sara-Elvira Kuhmunen
    Foto: Per Heimly / NRK
  • Fem politimelde etter snøskuterkøyring

    Fem personar vart tekne på fersk gjerning i å ha køyrd ulovleg på snøskuter i eit villreinområde på Vikafjellet. Det melder Statens naturoppsyn, SNO, som natt til torsdag var ute på kontroll. Dei fem blir politimelde, skriv SNO i ei pressemelding. Så langt i vinter har SNO politimeld 87 personar for ulovleg køyring, dermed bikkar talet no 92 politimeldingar.

    – Ulovleg snøskuterkøyring i villreinområde er svært uheldig på denne tida av året, seier Ole Morten Sand, seksjonsleiar i Statens naturoppsyn (SNO). Han viser til at det er rett før villreinkalvinga, og dermed ekstra alvorleg med ulovleg motorferdsel.

    Snøskuterkøyring på Vikafjellet
    Foto: Sigurd Nordeide-Felde.