Vegvesenet glemte samisk skilt i 2017 – nå har de glemt det igjen

Etter ny påminnelse lover skiltansvarlig å få opp skiltet til høsten.

Lågå sámegiellaj: Stáhta vajálduhtij sáme galbajt jagen 2017 – dálla vat vajálduhttin.

Kråkmotunnelen - foto tatt 12. august 2020.

MANGLER: Det samiske navnet «Skilgátunælla» mangler.

Foto: Elias Knutsen / Privat

– Det ble rett og slett avglemt, sier Jan Handeland, skiltansvarlig i Vegvesenet.

Denne episoden stiller seg i rekken over feil og tabber som er gjort med samiske skilt.

For Statens vegvesen visste ikke at de brøt loven når de droppet å skilte steder på samisk og kvensk. I ettertid har de måttet rydde opp over hele landet, og har skiltet minst 180 steder.

I tillegg har en rekke skilt vært preget av skrivefeil. Senest i forrige uke da Vegvesenet ikke klarte å skrive Finnmark på samisk.

Og i 2017 fortalte Vegvesenet at de glemte samisk skilt da den nye tunnelen Kråkmotunnelen i Hamarøy åpnet i 2017. Da lovet de å rydde opp.

– Det må gjennom en formell prosess for å få navnet stadfestet. Det vil vi gjøre relativt kjapt, sa Hanne Alvsing i Statens vegvesen da.

Hun anslo at det vil ta noen måneder før et samisk skilt var på plass.

Hanne Alvsing

Hanne Alvsing, tidligere seksjonsleder i Statens vegvesen.

Foto: Anita Granhaug

Men slik gikk det altså ikke.

Når NRK nå ringer for å sjekke hvordan det går med saken, viser det seg at de har glemt det – igjen.

Glipp etter omorganisering

– Vi har funnet frem saken igjen nå som vi har blitt påminnet. Så nå skal vi endelig få opp skilt, sier Jan Handeland i Vegvesenet.

Han forteller at glippen skjedde etter omorganisering, der ansatte i Vegvesenet ble flyttet over til fylkene.

Nå lover han at de rydder opp.

– Jeg antar at det må bli i løpet av høsten, sier Handeland.

– Dårlige rutiner

I 2017 var daværende ordfører i Hamarøy, Jan-Folke Sandnes, svært kritisk til det han mente var dårlige rutiner i Vegvesenet.

Jan-Folke Sandnes

Tidligere Hamarøy-ordfører Jan-Folke Sandnes reagerte både i 2017 og nå.

Foto: Hamarøy kommune

Det mener han fortsatt tre år etter:

– Det skal ikke være nødvendig å måtte mase om slike ting. Som offentlig etat bør de ha rutiner på plass, sier den tidligere ordføreren i dag.

Sametingsråd Mikkel Eskil Mikkelsen roser Vegvesenet for at de retter opp i feilen.

Mikkel Eskil Mikkelsen

Sametingsråd Mikkel Eskil Mikkelsen.

Foto: Eilif Aslaksen / NRK

– Det viser at de tar ansvaret sitt på alvor når de retter opp feilene de gjør.

Mikkelsen poengterer at man de siste årene har sett en rekke tilfeller der samiske stedsnavn enten blir skrevet feil, eller at det ikke kommer skilt i det hele tatt.

– Dette viser at alle rutinene ikke er på plass når det gjelder å få på plass samiske navn på skilt. Det er enda mye arbeid som gjenstår.