Hopp til innhold

Unnan ságastallon áhčigiela birra

Áitobáliid lea ilbman girji maid čálli lea gohčodan "Áhčigiella". Gerd Mikalsen Olmmáivákkis lea čállán iežás vuosttaš romána.

Gerd Mikalsen med boka "Farsmålet"
Foto: Klemet Anders Sara / NRK-Sápmi

Girjjis čuovvut Alma nieiddažin gittá dassái šattái rávisolmmožin, sihke buorit ja váivves vásahusaid bokte.

Mánnávuohta

Girječálli, Gerd Mikalsen lea válljen muitalit romána dáhpahusaid Olmmáivákkis. "Áhčigiella" lea dárogiella, mii lea dego láhka, mearrideaddji giella lohká Mikalsen. Váldoolmmoš girjjis, Alma vásihii ahte ruovttus ii galgan sámástit, ja erenoamaš su áhčči deattuhii dan ahte dušše dárogiella galggái gullot sin viesus. Eadni gal lávii sámástit go boazosámit bohte guossái. Áhčči gal dárustii ruovttus vaikko gii finái guossis.

Girječálli muitala vuđđolaččat mo Alma dilli go vuođđoskuvlii alggii, ciealahuvvui ja ahte Alma ii loktán skuvlavázzimis ovdal sirdojuvvui B-luohkkái. Dalle dovddái easka iežas oaddjebassan. Mánnávuođas lei maid dan aiggi lunddolaš fitnat rohkosin, ja doppe ii lean buot mii lei Alma mielas nu suohtas.

Ollesolmmožin bođii diehtit ahte áhčči han sámásta

Girječálli muitala dáhpahusa birra go Alma lei áhčiinis mielde golmmá riika rádjái čuoigga. Guokte máttánorgalačča ledje sin fárus, go áhčči muitala sidjiide ahte son máhttá sámegiela. Dát dieđosge suorggahii Alma garrasit. Dát dáhpahus čuovui guhká Alma eallimis viidaset.

Girječálli čájeha ollesaiggi ahte Alma ja áhči oktavuohta ii lean nu buorre, mii vuhto čađat dáhpahusain.

Čalmmusdahtta mearrasámiid gielladili

Gerd Mikalsen

Olmmáivággilaš Gerd Mikalsen muitala ahte válljii čalmmusdahttit 'Áhčigiella' girjji čalmmusdahttit mo gielladilli lea leamaš ja ain lea mearrasámi guovlluin.

Foto: Klemet Anders Sara / NRK-Sápmi

Girječálli čalmmustuhta maid mearrasámiid dili dan aiggi go ovttastalle siseatnan sámiiguin, erenoamaš giela dáfus. Mearrasámi nuorat eai duostá sámástit siseatnan sápmelaččaiguin go balle ahte eai máhte doarvái bures. Dán sáhttá buhtastahttit otná beaivái maid, lohká Mikalsen.

Girji lea čállon dárogillii go girječálli ii máhte sámegiela čállit. Girji jorgaluvvo maid sámegillii, ja Mikalsen jáhkká ahte dát girji heive buohkaide. Boahtte distaga lea almmolaš girjealmmuheapmi Romssagávpogis, ja Mikalsen lohká ahte lea veahá balus go son han ii leat goassege ovdal leamaš dakkár olmmoš gii galgá guovddážis.

Gulá Gerd Mikalsen muitaleamin "Áhčigiela" birra:

Gerd Mikalsen 'Áhčigiella'

Korte nyheter

  • Kuhmunen erenoamáš listtus Ruoŧas

    Ruoŧa jođiheaddjiid searvvi, Ledare, mielas lea nuorra sámenisu Sara-Elvira Kuhmunen okta dain geasa sis lea erenoamáš jáhkku, ja gean navdet ain eanet lihkostuvvat boahtteáiggis.

    Searvi ráhkada jahkásaččat listtu maid gohčodit «Framtidens kvinnliga ledare». (Boahtteáiggi nissonjođiheaddjit). Listtus leat 75 nuorra nissonolbmo nama, ja olles listu almmuhuvvo miessemánu 18. beaivvi.

    Sara-Elvira Kuhmunen lea Johkamohkis eret, ja lea Sáminuorra searvvi jođiheaddji.

    Sáminuorra dat lea ge almmuhan dán dieđu listtu birra iežas Instagram-konto bokte.

    Kuhmunen lea maŋemus jagiid áŋgiruššan dáistalit sápmelaččaid vuoigatvuođaid ovddas, ja son lea maid ovdagovva eará sámi nuoraide.

    Kuhmunen lea maid oassálastán Sámi Grand Prix gilvvus ja son lea gieskat ožžon Ubmi sámesearvvi nuoraidbálkkašumi.

    .

    Sara Elvira Kuhmunen, Sáminuora jođiheaddji
    Foto: Anne Maret Päiviö / Sameradioen
  • Med på lista over «Framtidens kvinnliga Ledare» i Sverige

    President for ungdomsorganisasjonen Sáminuorra, Sara-Elvira Kuhmunen, er i år med på lista over «Framtidens kvinnliga Ledare».

    Det er det svenske fagforbundet for ledere, Ledarna, som årlig lager denne lista.

    Lista består av 75 personer som er sjefer og ledere, og er unge kvinner. Hele lista offentliggjøres 18. mai.

    Det er Sáminuorra som melder om dette på sin Instagram-konto.

    Fagforbundet Ledarna har over 100.000 medlemmer.

    Kuhmunen er fra Johkamohkki /Jokkmokk i Nord-Sverige.

    Hun deltok i joike-delen i Sámi Grand Prix 2022 med joiken «Čuvggodit». Hun gikk videre til gullfinalen, som Jörgen Stenberg vant.

    Kuhmunen ble i 2023 tildelt Anders Carlberg-minnepris, som tildeles årets unge forbilde i Sverige.

    Sara-Elvira Kuhmunen
    Foto: Per Heimly / NRK
  • Fem politimelde etter snøskuterkøyring

    Fem personar vart tekne på fersk gjerning i å ha køyrd ulovleg på snøskuter i eit villreinområde på Vikafjellet. Det melder Statens naturoppsyn, SNO, som natt til torsdag var ute på kontroll. Dei fem blir politimelde, skriv SNO i ei pressemelding. Så langt i vinter har SNO politimeld 87 personar for ulovleg køyring, dermed bikkar talet no 92 politimeldingar.

    – Ulovleg snøskuterkøyring i villreinområde er svært uheldig på denne tida av året, seier Ole Morten Sand, seksjonsleiar i Statens naturoppsyn (SNO). Han viser til at det er rett før villreinkalvinga, og dermed ekstra alvorleg med ulovleg motorferdsel.

    Snøskuterkøyring på Vikafjellet
    Foto: Sigurd Nordeide-Felde.