Hopp til innhold

University of Saskatchewan: – Gruveselskapet betaler reiser til Norge

Ansvarlig for norsk-kanadisk masterprogram ved University of Saskatchewan, Ken Coates, opplyser at uten bevilgninger fra urangruveselskapet Cameco ville viktige studier rammes.

Skjermdump

Lansering av masterprogrammet GENI. På bilder ser vi blant annet leder ved Senter for samiske studier, Else Grete Broderstad, professor ved University of Saskatchewan, Ken Coates (bak , t.h), Sametingsråd Silje Karine Muotka og Camecos senior visepresident, Alice Wong (lengst t.h i bildet, ved siden av Muotka).

Foto: Skjermdump av NRK

– Det å få reise på studietur til Nord-Norge og lære mer om samiske samfunnsforhold er utvilsomt et høydepunkt i masterstudiet for våre studenter, skriver professor Ken Coates ved University of Saskatchewan i en e-post til NRK.

Mastersprogrammet GENI er et samarbeide mellom Universitetet i Tromsø – Norges arktiske universitet og University of Saskatchewan i Canada. Programmet ble lansert i september og to sametingstopper var også blant deltakerne da studiet startet.

– Betaler ikke norske studenter

Universitetet i Tromsø har i forbindelse med NRKs omtale av saken påpekt at norske studenter ikke blir støttet økonomisk av gruveselskapet.

Dette bekrefter også Coates.

– Det er mulig at det er innlysende for de fleste, men jeg understreker likevel at våre kollegaer fra Universitetet i Tromsø selvfølgelig aldri har fått betalt noe i forbindelse med dette samarbeidet fra den bevilgningen som vi har fått av Cameco, sier Coates.

Både sametingsråd Silje Karine Muotka (NSR) og rådets politiske rådgiver, Runar Myrnes Balto, har begge fortalt at da de under lanseringen av masterprogrammet oppdaget at gruveselskapet Cameco bidrar økonomisk til de canadiske studentene, ba de om forsikringer fra begge universitetene om at disse pengene ikke brukes på norske studenter.

I dag ble det kjent at både Muotka og Myrnes Balto, har valgt å trekke seg fra masterstudiet.

Perhaps it is unnecessary to add that our colleagues of the UiT have never once sought any financial support from Cameco as their participation is funded through institutional and Government of Norway resources. Just for your general information, Cameco's contribution amounts to less than 10% of our annual budget.

Professor Ken Coates , University of Saskatchewan

– Avgjørende støtte

University of Saskatchewan har for tiden en avtale med Cameco om å motta totalt 775,000 dollar (5 millioner kroner) i løpet av 5 år. Dette utgjør i underkant av 10 % av universitetets totale budsjett.

De får også offentlige bevilgninger, men der forventes det også at universitetet skaffer penger fra eksterne aktører. For tiden er det kun Cameco som er privat sponsor for universitetet.

– Uten økonomisk støtte fra Cameco ville vi også miste de offentlige bevilgningene, og det vil ramme populærer og viktige studier for våre studenter, forklarer Coates.

Pengene fra gruveselskapet blir også brukt til å betale stipender til canadiske studenter som deltar på to masterstudier ved universitetet, deriblant GENI-masterstudiet, som samarbeidsprogrammet med Universitetet i Tromsø heter.

Korte nyheter

  • Kártadoaimmahat dohkkeha Oslove – mieđihit iežaset ádden ášši boastut

    Kártadoaimmahat lea dál dattetge dohkkehan Oslove nama almmolaš máttasámegiel namman Norgga oaivegávpogii.

    – Mii dat leimmet boastut ádden. Gielda lei ožžon formálalaš rávvaga sámi báikenammanevvohagas maid lága mielde galget dahkat, lohká Kártadoaimmahaga ossodatjođiheaddji Helge Dønvold.

    Kártadoaimmahat šálloša go álggos dieđihedje gildii ahte namma ii dohkkehuvvo.

    Dál álgá Oslo gielda čalmmustahttit gávpoga sámi nama.

    – Lean hui ilus go dát manai bures ja go Oslo sámi namma dál lea almmolaččat dohkkehuvvon, lohká Oslo gávpotráđi njunuš, Eirik Lae Solberg.

    Gávpoga sámi namain sii dáhttot čájehit ahte atnet árvvus sámi kultuvrra, ja čájehit ahte Oslo lea buohkaid oaivegávpot, maiddái buot sámiid oaivegávpot, deattuha son.

    Oslo gieldda neahttasiiddus geavahišgohtet Oslove earret eará gávpoga logos, buohtalagaid gávpoga dárogiel namain.

    Ihtet maiddái áiggi mielde Oslove-geaidnošilttat. Gielda áigu muđuid vel árvvoštallat man láhkai buoremusat čalmmustahttet gieldda sámi nama.

    Oslove lea gávpoga namma máttasámegillii, ja dál juo geavahit sihke searvvit ja ásahusat dán sámi nama Oslos.

    Oslove-skilt på Samisk hus i Oslo.
    Foto: Mette Ballovara / NRK
  • Fálli nåvkå varresvuohtakontrållåv

    Dån guhti årru Hábmera suohkanin ja la 40 ja 79 jage gaskan oattjo dal varresvuohtakontrållåv tjadádit masta i dárbaha majdik mákset.

    Vuoratjismáno 29. biejve álggá Saminor3-guoradallam Hábmera suohkanin, ja vihpá gitta ájgen moarmesmáno 14. bæjvváj.

    Guoradallama åvddåla gåhttju Hábmera suohkan ja Saminor3 álmmuktjåhkanibmáj, mij tjadáduvvá uddni vuoratjismáno 25. biejve sebrudakvieson Ájluovtan kl. 17.00 ja Hamsunguovdátjin kl. 20.00.

    Danna Hábmera suohkan galggá subtsastit manen Saminor3 la ájnas gájkajda suohkanin, ja guoradalle galggi subtsastit sisano birra viesátguoradallamin – manen Saminor3 guovte vahko duogen suohkanin sierra varresvuodastasjåvnåv rahpá.

    Vihttalåk suohkana li maŋen Saminor3:n.

    Bilde av faglig leder for Saminor 3-undersøkelsen, Ann Ragnhild Broderstad, foran Saminor-bussen.
    Foto: Solveig Norberg / NRK
  • – Regjeringens kraftpakke gir en Klondyke-stemning

    Sametingspresident Silje Karine Muotka (NSR) reagerer på det høye antallet innmeldte vindindustriprosjekter.

    – Regjeringen har gjennom vedtaket om å elektrifisere Melkøya og sin Kraftpakke skapt en febrilsk Klondyke-stemning hos mange, advarer Muotka.

    Hun syns det er stort behov for å vurdere realismen i at det er så mange nye prosjekter som meldes inn.

    – Samiske rettighetshavere, både reindrifta, fastboende, andre beitenæringer, utmarksutøvere og sjøsamer blir sterkt påvirket av alle disse prosessene som nå må gjennomføres og dette er både sterkt konfliktskapende og meget ressurskrevende, påpeker Muotka.

    Loga sámegillii

    Sametingspresident Silje Karine Muotka under overrekkelse av sannhets- og forsoningskommisjonens rapport.
    Foto: Mette Ballovara / NRK